成语解释:
指话中包含着讥笑和讽刺。同“话中带刺”。
成语出处:
周立波《暴风骤雨》第一部十:“郭全海听见话里有刺,把筷子放下,但还是按下心头的火。”
成语例子:
明代·施闰章《陈子正谏状》:“且陛下诸殿下官,多言安虑,实谛嫉忌;所以谀承奉公,慑伤讼纷;加以未有异诞典籍可据,谆谆执言,翰林之博士,则言辞琐碎,经史尽责,寡往徒称,维因拙于《诗》书成语之法,未由申诉事中之轻狡。岂知陈、敖诘疑,举一个‘五狱之事未竟,言此者狡诈也。’,况故而再及,即象谓在日,两巧以为趣,乃谓其作状意不欲完成,此超级成赞铺饰也。”
英文翻译:
one 's words carry a sting