汉语文化库

火中取栗

拼音：huǒ zhōng qǔ lì 注音：ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥㄑㄩˇ ㄌㄧˋ 词性：偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得年代：当代成语搜索量：19

成语解释：

偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用，冒险出力却一无所得。

成语出处：

十七世纪法国寓言诗人拉·封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了。

成语例子：

我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人～。 ★郭沫若《郑成功》第五章

英文翻译：

gain profit in risk

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

口耳相传 kǒu ěr xiāng chuán

不知者不罪 bù zhī zhě bù zuì

滴水成冰 dī shuǐ chéng bīng

济弱扶倾 jì ruò fú qīng

失之东隅，收之桑榆 shī zhī dōng yú，shōu zhī sāng yú

人非木石 rén fēi mù shí

鸿鹄将至 hóng hú jiāng zhì

搠笔巡街 shuò bǐ xún jiē

侏儒观戏 zhū rǔ guān xì

通风讨信 tōng fēng tǎo xìn

人人自危 rén rén zì wēi

真命天子 zhēn mìng tiān zǐ

重操旧业 chóng cāo jiù yè

臭名昭著 chòu míng zhāo zhù

进退首鼠 jìn tuì shǒu shǔ

死马当活马医 sǐ mǎ dāng huó mǎ yī

命里注定 mìng lǐ zhù dìng

鞠躬君子 jū gōng jūn zǐ

连篇累帙 lián piān lèi zhì

遁俗无闷 dùn sú wú mèn