汉语文化库

火中取栗

拼音：huǒ zhōng qǔ lì 注音：ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥㄑㄩˇ ㄌㄧˋ 词性：偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得年代：当代成语搜索量：34

成语解释：

偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用，冒险出力却一无所得。

成语出处：

十七世纪法国寓言诗人拉·封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了。

成语例子：

我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人～。 ★郭沫若《郑成功》第五章

英文翻译：

gain profit in risk

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

留得青山在，不怕没柴烧 liú dé qīng shān zài，bù pà méi chái shāo

大杖则走 dà zhàng zé zǒu

极深研几 jí shēn yán jī

始终若一 shǐ zhōng ruò yī

超俗绝世 chāo sú jué shì

见墙见羹 jiàn qiáng jiàn gēng

排沙见金 pái shā jiàn jīn

矜平躁释 jīn píng zào shì

对床夜雨 duì chuáng yè yǔ

五洲四海 wǔ zhōu sì hǎi

雕阑玉砌 diāo lán yù qì

鼻青眼乌 bí qīng yǎn wū

语不投机 yǔ bù tóu jī

叠矩重规 dié jǔ chóng guī

衣锦食肉 yì jǐn shí ròu

不日不月 bù rì bù yuè

慎小谨微 shèn xiǎo jǐn wēi

致之度外 zhì zhī dù wài

壶里乾坤 hú lǐ qián kūn

手脚干净 shǒu jiǎo gàn jìng