汉语文化宝库

火中取栗

拼音：huǒ zhōng qǔ lì 注音：ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥㄑㄩˇ ㄌㄧˋ 词性：偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得年代：当代成语搜索量：36

成语解释：

偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用，冒险出力却一无所得。

成语出处：

十七世纪法国寓言诗人拉·封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了。

成语例子：

我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人～。 ★郭沫若《郑成功》第五章

英文翻译：

gain profit in risk

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

神清气茂 shén qīng qì mào

体国经野 tǐ guó jīng yě

出生入死 chū shēng rù sǐ

谈霏玉屑 tán fēi yù xiè

三顾茅庐 sān gù máo lú

代人说项 dài rén shuō xiàng

燕尔新婚 yàn ěr xīn hūn

以古为鉴 yǐ gǔ wéi jiàn

有求必应 yǒu qiú bì yìng

公而忘私 gōng ér wàng sī

打草蛇惊 dǎ cǎo shé jīng

乘虚蹈隙 chéng xū dǎo xì

扣盘扪钥 kòu pán mén yào

一身二任 yī shēn èr rèn

毕力同心 bì lì tóng xīn

骑鹤上扬 qí hè shàng yáng

山崩川竭 shān bēng chuān jié

余音袅袅 yú yīn niǎo niǎo

文子文孙 wén zǐ wén sūn

身家性命 shēn jiā xìng mìng