汉语文化宝库

火中取栗

拼音：huǒ zhōng qǔ lì 注音：ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥㄑㄩˇ ㄌㄧˋ 词性：偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得年代：当代成语搜索量：38

成语解释：

偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用，冒险出力却一无所得。

成语出处：

十七世纪法国寓言诗人拉·封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了。

成语例子：

我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人～。 ★郭沫若《郑成功》第五章

英文翻译：

gain profit in risk

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

雾起云涌 wù qǐ yún yǒng

九流三教 jiǔ liú sān jiào

利灾乐祸 lì zāi lè huò

正中己怀 zhèng zhòng jǐ huái

通险畅机 tōng xiǎn chàng jī

使酒骂座 shǐ jiǔ mà zuò

无束无拘 wú shù wú jū

冬寒抱冰，夏热握火 dōng hán bào bīng，xià rè wò huǒ

一而二，二而一 yī ér èr，èr ér yī

无人问津 wú rén wèn jīn

池鱼之虑 chí yú zhī lǜ

嫁祸于人 jià huò yú rén

盗憎主人 dào zēng zhǔ rén

彬彬有礼 bīn bīn yǒu lǐ

望闻问切 wàng wén wèn qiē

摩肩接踵 mó jiān jiē zhǒng

丧魂落魄 sàng hún luò pò

寥若晨星 liáo ruò chén xīng

葵藿倾阳 kuí huò qīng yáng

道听途说 dào tīng tú shuō