汉语文化宝库

火中取栗

拼音：huǒ zhōng qǔ lì 注音：ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥㄑㄩˇ ㄌㄧˋ 词性：偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得年代：当代成语搜索量：23

成语解释：

偷取炉中烤熟的栗子。比喻受人利用，冒险出力却一无所得。

成语出处：

十七世纪法国寓言诗人拉·封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了。

成语例子：

我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人～。 ★郭沫若《郑成功》第五章

英文翻译：

gain profit in risk

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

归之若水 guī zhī ruò shuǐ

阿意取容 ē yì qǔ róng

权衡利弊 quán héng lì bì

只许州官放火，不许百姓点灯 zhǐxǔzhōu guān fàng huǒ，bùxǔbǎi xìng diǎn

百二金瓯 bǎi èr jīn ōu

怕鬼有鬼 pà guǐ yǒu guǐ

才大难用 cái dà nán yòng

因公行私 yīn gōng xíng sī

百年之后 bǎi nián zhī hòu

地崩山摧 dì bēng shān cuī

徒有其名 tú yǒu qí míng

餐霞饮瀣 cān xiá yǐn xiè

众寡悬殊 zhòng guǎ xuán shū

讳莫如深 huì mò rú shēn

自我陶醉 zì wǒ táo zuì

鞫为茂草 jū wéi mào cǎo

齐心同力 qí xīn tóng lì

畅行无阻 chàng xíng wú zǔ

脉脉含情 mò mò hán qíng

亡秦三户 wáng qín sān hù