成语解释:
脸面没有地方放。犹言无地自容。
成语出处:
《晋书·蔡谟传》:“[蔡谟]迁侍中、司徒,上疏让曰:‘伏自惟省,惜阶谬恩,……上亏圣朝栋隆之举,下增微臣覆餗之衅,惶惧战灼,寄颜无所。’”
成语例子:
唐代·白居易《长恨歌》:“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。浪花淘尽英雄,是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中。苏州市上琴弦好,吴宫花草埋幽径。月明松下房栊静,日出云中鸟飞绝。不忍千里犹堪赏,更那堪,冷落清明节。”
英文翻译:
No hope