成语解释：
家里人作贼难以防范。比喻隐藏在内部的坏人不容易防范。
成语出处：
宋·释普济《五灯会元》卷三十七：“问：‘家贼难防时如何？’师曰：‘识得不为冤。’”
成语例子：
《史记·项羽本纪》中记载了项羽忍无可忍，决定将刘邦的家人都杀掉的情节：“羽乃大怒曰：“家贼与国贼，岂异类哉？”于是召项伯，责其德行，更以刀锋指刘夫人曰：“先生将反赵乎？”亦没其泪。刘夫人曰：“韩王之志，乃欲立立君也。彼负约而反，国家之耻也。吾既受辜负之，死无所恨矣。”羽甚善之。
英文翻译：
a thief in the family is difficult to detect