汉语文化库

姜太公钓鱼，愿者上钩

拼音：jiāng tài gōng diào yú，yuàn zhě shàng gōu 注音：ㄐㄧㄤㄊㄞˋ ㄍㄨㄥㄉㄧㄠˋ ㄩˊ，ㄩㄢˋ ㄓㄜˇ ㄕㄤˋ ㄍㄡ词性：作宾语、分句；比喻心甘情愿地上当年代：古代成语搜索量：24

成语解释：

比喻心甘情愿地上当。

成语出处：

清·邗上蒙人《风月梦》第十回：“我是姜太公钓鱼，愿者上钩。贾老爷若是爱厚我，我就不留他，他也不走；若是不爱厚我，我就再留他些，他也不在这里。”

成语例子：

据传说他［姜太公］心肠好人公正，鱼若从水中跳出三尺吞他的饵，那是鱼自己的过错。普通说‘～’便是此意。 ★林语堂《苏东坡传》第六章

英文翻译：

When Jiang Taigong is fishing, he who wishes will take the bait

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

衡门深巷 héng mén shēn xiàng

多文为富 duō wén wéi fù

沅茝醴兰 yuán chǎi lǐ lán

缓兵之计 huǎn bīng zhī jì

心旷神飞 xīn kuàng shén fēi

雕虫刻篆 diāo chóng kè zhuàn

且住为佳 qiě zhù wéi jiā

理之当然 lǐ zhī dāng rán

罪恶深重 zuì è shēn zhòng

撧耳顿足 yǎn ěr dùn zú

槁苏暍醒 gǎo sū yē xǐng

不敢旁骛 bù gǎn páng wù

以义断恩 yǐ yì duàn ēn

刀山火海 dāo shān huǒ hǎi

一介不苟 yī jiè bù gǒu

崟崎历落 yín qí lì luò

大块文章 dà kuài wén zhāng

无适无莫 wú shì wú mò

面是背非 miàn shì bèi fēi

斗酒学士 dǒu jiǔ xué shì