汉语文化库

借水推船

拼音：jiè shuǐ tuī chuán 注音：ㄐㄧㄝ ˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄔㄨㄢˊ 词性：作谓语、宾语、定语；用于趁便年代：古代成语搜索量：41

成语解释：

指趁势行事。亦作“借水行舟”。

成语出处：

明·冯梦龙《警世通言》第30卷：“狱官借水推船，权把吴清收监，候病痊再审，二赵取保在外。”

成语例子：

战国·孟尝君《新忠篇》中有一段描述：“秦有强兵，我国之贤士尽服之，教化撤去，士人不上书闻问。”这句话用以形容秦国强大的力量，在战争中借助水势推动船只前进的场景。

英文翻译：

take advantage of a favourable trend

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

屡变星霜 lǚ biàn xīng shuāng

积日累月 jī rì lěi yuè

不愧不怍 bù kuì bù zuò

轻财仗义 qīng cái zhàng yì

人心不足蛇吞象 rén xīn bù zú shé tūn xiàng

继继承承 jì jì chéng chéng

用心良苦 yòng xīn liáng kǔ

食古不化 shí gǔ bù huà

贫而无谄 pín ér wú chǎn

颂声载道 sòng shēng zǎi dào

一年被蛇咬，十年怕井绳 yī nián bèi shé yǎo，shí nián pà jǐng shéng

眼高手低 yǎn gāo shǒu dī

上下同欲 shàng xià tóng yù

飞粮挽秣 fēi liáng wǎn mò

大人虎变 dà rén hǔ biàn

重气轻生 zhòng qì qīng shēng

文房四士 wén fáng sì shì

非愚则诬 fēi yú zé wū

走马章台 zǒu mǎ zhāng tái

鼻青眼乌 bí qīng yǎn wū