汉语文化库

借水推船

拼音：jiè shuǐ tuī chuán 注音：ㄐㄧㄝ ˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄔㄨㄢˊ 词性：作谓语、宾语、定语；用于趁便年代：古代成语搜索量：35

成语解释：

指趁势行事。亦作“借水行舟”。

成语出处：

明·冯梦龙《警世通言》第30卷：“狱官借水推船，权把吴清收监，候病痊再审，二赵取保在外。”

成语例子：

战国·孟尝君《新忠篇》中有一段描述：“秦有强兵，我国之贤士尽服之，教化撤去，士人不上书闻问。”这句话用以形容秦国强大的力量，在战争中借助水势推动船只前进的场景。

英文翻译：

take advantage of a favourable trend

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

殚财竭力 dān cái jié lì

意想不到 yì xiǎng bù dào

感今怀昔 gǎn jīn huái xī

居不重席 jū bù chóng xí

养痈遗患 yǎng yōng yí huàn

坐观成败 zuò guān chéng bài

五尺童子 wǔ chǐ tóng zǐ

好酒贪杯 hào jiǔ tān bēi

匡其不逮 kuāng qí bù dǎi

大做文章 dà zuò wén zhāng

饿殍载道 è piǎo zài dào

点头之交 diǎn tóu zhī jiāo

弓影杯蛇 gōng yǐng bēi shé

大好河山 dà hǎo hé shān

稼穑艰难 jià sè jiān nán

铄金点玉 shuò jīn diǎn yù

食不充口 shí bù chōng kǒu

磨牙吮血 mó yá shǔn xuè

偷合苟容 tōu hé gǒu róng

风刀霜剑 fēng dāo shuāng jiàn