汉语文化库

借水推船

拼音：jiè shuǐ tuī chuán 注音：ㄐㄧㄝ ˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄔㄨㄢˊ 词性：作谓语、宾语、定语；用于趁便年代：古代成语搜索量：32

成语解释：

指趁势行事。亦作“借水行舟”。

成语出处：

明·冯梦龙《警世通言》第30卷：“狱官借水推船，权把吴清收监，候病痊再审，二赵取保在外。”

成语例子：

战国·孟尝君《新忠篇》中有一段描述：“秦有强兵，我国之贤士尽服之，教化撤去，士人不上书闻问。”这句话用以形容秦国强大的力量，在战争中借助水势推动船只前进的场景。

英文翻译：

take advantage of a favourable trend

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

各取所需 gè qǔ suǒ xū

恶衣恶食 è yī è shí

蠢蠢欲动 chǔn chǔn yù dòng

迎神赛会 yíng shén sài huì

风骨峭峻 fēng gǔ qiào jùn

人财两空 rén cái liǎng kōng

福寿绵绵 fú shòu mián mián

无所不为 wú suǒ bù wéi

期颐之寿 qī yí zhī shòu

报本反始 bào běn fǎn shǐ

面若死灰 miàn ruò sǐ huī

各抒所见 gè shū suǒ jiàn

头痛治头，足痛治足 tóu tòng zhì tóu，zú tòng zhì zú

无情无绪 wú qíng wú xù

从流忘反 cóng liú wàng fǎn

骑马寻马 qí mǎ xún mǎ

沅江九肋 yuán jiāng jiǔ lèi

狡焉思肆 jiǎo yān sī sì

难得糊涂 nán dé hú tú

识微见几 shí wēi jiàn jǐ