汉语文化宝库

借水推船

拼音：jiè shuǐ tuī chuán 注音：ㄐㄧㄝ ˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄔㄨㄢˊ 词性：作谓语、宾语、定语；用于趁便年代：古代成语搜索量：37

成语解释：

指趁势行事。亦作“借水行舟”。

成语出处：

明·冯梦龙《警世通言》第30卷：“狱官借水推船，权把吴清收监，候病痊再审，二赵取保在外。”

成语例子：

战国·孟尝君《新忠篇》中有一段描述：“秦有强兵，我国之贤士尽服之，教化撤去，士人不上书闻问。”这句话用以形容秦国强大的力量，在战争中借助水势推动船只前进的场景。

英文翻译：

take advantage of a favourable trend

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

奇想天开 qí xiǎng tiān kāi

人急计生 rén jí jì shēng

架屋叠床 jià wū dié chuáng

伏而咶天 fú ér shì tiān

帷灯箧剑 wéi dēng qiè jiàn

十之八九 shí zhī bā jiǔ

虮虱相吊 jǐ shī xiēng diào

蠖屈求伸 huò qū qiú shēn

招亡纳叛 zhāo wáng nà pàn

曲尽其妙 qū jìn qí miào

遁世长往 dùn shì cháng wǎng

沾亲带友 zhān qīn dài yǒu

村夫野老 cūn fū yě lǎo

训格之言 xùn gé zhī yán

盛极一时 shèng jí yī shí

仗马寒蝉 zhàng mǎ hán chán

毛发耸然 máo fā sǒng rán

遣辞措意 qiǎn cí cuò yì

巧言偏辞 qiǎo yán piān cí

筋疲力倦 jīn pí lì juàn