汉语文化库

借水推船

拼音：jiè shuǐ tuī chuán 注音：ㄐㄧㄝ ˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄔㄨㄢˊ 词性：作谓语、宾语、定语；用于趁便年代：古代成语搜索量：17

成语解释：

指趁势行事。亦作“借水行舟”。

成语出处：

明·冯梦龙《警世通言》第30卷：“狱官借水推船，权把吴清收监，候病痊再审，二赵取保在外。”

成语例子：

战国·孟尝君《新忠篇》中有一段描述：“秦有强兵，我国之贤士尽服之，教化撤去，士人不上书闻问。”这句话用以形容秦国强大的力量，在战争中借助水势推动船只前进的场景。

英文翻译：

take advantage of a favourable trend

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

瑶草琪花 yáo cǎo qí huā

怀才抱器 huái cái bào qì

东箭南金 dōng jiàn nán jīn

玉质金相 yù zhì jīn xiàng

鼠窃狗盗 shǔ qiè gǒu dào

釜底抽薪 fǔ dǐ chōu xīn

清风朗月 qīng fēng lǎng yuè

剖决如流 pōu jué rú liú

优孟衣冠 yōu mèng yī guān

击钵催诗 jī bō cuī shī

出其不意，掩其不备 chū qí bù yì，yǎn qí bù bèi

前人失脚，后人把滑 qián rén shī jiǎo，hòu rén bǎ huá

兵败如山倒 bīng bài rú shān dǎo

通共有无 tōng gòng yǒu wú

玩岁愒月 wán suì yī yuè

导以取保 dao yi qu bao

守瓶缄口 shǒu píng jiān kǒu

道头会尾 dào tóu huì wěi

别创一格 bié chuàng yí gé

鳌掷鲸呿 áo zhì jīng qù