汉语文化宝库

借水推船

拼音：jiè shuǐ tuī chuán 注音：ㄐㄧㄝ ˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄔㄨㄢˊ 词性：作谓语、宾语、定语；用于趁便年代：古代成语搜索量：35

成语解释：

指趁势行事。亦作“借水行舟”。

成语出处：

明·冯梦龙《警世通言》第30卷：“狱官借水推船，权把吴清收监，候病痊再审，二赵取保在外。”

成语例子：

战国·孟尝君《新忠篇》中有一段描述：“秦有强兵，我国之贤士尽服之，教化撤去，士人不上书闻问。”这句话用以形容秦国强大的力量，在战争中借助水势推动船只前进的场景。

英文翻译：

take advantage of a favourable trend

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

枕戈尝胆 zhěn gē cháng dǎn

青梅竹马 qīng méi zhú mǎ

居安虑危 jū ān lǜ wēi

自出一家 zì chū yī jiā

吹糠见米 chuī kāng jiàn mǐ

柔远镇迩 róu yuǎn zhèn ěr

床下安床 chuáng xià ān chuáng

日月无光 rì yuè wú guāng

学如穿井 xué rú chuān jǐng

风驱电击 fēng qū diàn jī

妙处不传 miào chù bù chuán

雨霾风障 yǔ mái fēng zhàng

匿迹隐形 nì jì yǐn xíng

蹈火赴汤 dǎo huǒ fù tāng

威风凛凛 wēi fēng lǐn lǐn

出口伤人 chū kǒu shāng rén

大有径庭 dà yǒu jìng tíng

屡试不爽 lǚ shì bù shuǎng

直扑无华 zhí pǔ wú huá

急风骤雨 jí fēng zhòu yǔ