汉语文化库

借水推船

拼音：jiè shuǐ tuī chuán 注音：ㄐㄧㄝ ˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄔㄨㄢˊ 词性：作谓语、宾语、定语；用于趁便年代：古代成语搜索量：42

成语解释：

指趁势行事。亦作“借水行舟”。

成语出处：

明·冯梦龙《警世通言》第30卷：“狱官借水推船，权把吴清收监，候病痊再审，二赵取保在外。”

成语例子：

战国·孟尝君《新忠篇》中有一段描述：“秦有强兵，我国之贤士尽服之，教化撤去，士人不上书闻问。”这句话用以形容秦国强大的力量，在战争中借助水势推动船只前进的场景。

英文翻译：

take advantage of a favourable trend

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

男欢女爱 nán huān nǚ ài

才高意广 cái gāo yì guǎng

剑及履及 jiàn jí lǚ jí

抓破脸子 zhuā pò liǎn zǐ

话不虚传 huà bù xū chuán

百花争妍 bǎi huā zhēng yàn

分身减口 fēn shēn jiǎn kǒu

冰寒于水 bīng hán yú shuǐ

雨散风流 yǔ sàn fēng liú

负薪构堂 fù xīn gòu táng

梯愚入圣 tī yú rù shèng

不以辞害志 bù yǐ cí hài zhì

析骸以爨 xī hái yǐ cuàn

愤时疾俗 fèn shí jí sú

拍马溜须 pāi mǎ liū xū

不矜细行 bù jīn xì xíng

櫜甲束兵 gāo jiǎ shù bīng

教一识百 jiāo yī shí bǎi

心如刀剉 xīn rú dāo yíng

熏陶成性 xūn táo chéng xìng