汉语文化库

借水推船

拼音：jiè shuǐ tuī chuán 注音：ㄐㄧㄝ ˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟㄔㄨㄢˊ 词性：作谓语、宾语、定语；用于趁便年代：古代成语搜索量：38

成语解释：

指趁势行事。亦作“借水行舟”。

成语出处：

明·冯梦龙《警世通言》第30卷：“狱官借水推船，权把吴清收监，候病痊再审，二赵取保在外。”

成语例子：

战国·孟尝君《新忠篇》中有一段描述：“秦有强兵，我国之贤士尽服之，教化撤去，士人不上书闻问。”这句话用以形容秦国强大的力量，在战争中借助水势推动船只前进的场景。

英文翻译：

take advantage of a favourable trend

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

合浦还珠 hé pǔ huán zhū

事以密成 shì yǐ mì chéng

日程月课 rì chéng yuè kè

归十归一 guī shí guī yī

兵不血刃 bīng bù xuè rèn

山呼海啸 shān hū hǎi xiào

栋梁之材 dòng liáng zhī cái

风月无涯 fēng yuè wú yá

缚鸡之力 fù jī zhī lì

泽及枯骨 zé jí kū gǔ

鲁莽灭裂 lǔ mǎng miè liè

上智下愚 shàng zhì xià yú

赤舌烧城 chì shé shāo chéng

朝阳鸣凤 zhāo yáng míng fèng

鼎玉龟符 dǐng yù guī fú

无动于衷 wú dòng yú zhōng

安如磐石 ān rú pán shí

百举百全 bǎi jǔ bǎi quán

左思右想 zuǒ sī yòu xiǎng

轻傜薄赋 qīng yāo báo fù