成语解释:
比喻过一天算一天。也形容人只顾眼前,没有长远打算。同“今朝有酒今朝醉”。
成语出处:
茅盾《狂欢的解剖》:“他们这种‘自信’,这种‘有前途’的自觉,就使得他们的要求快乐跟罗马帝国衰落时代的有钱人的纵乐完全不同,那时罗马的有钱人感得大难将到而又无可挽救,于是‘今日有酒今日醉’了。”
成语例子:
唐代杜牧《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》之一:“露湿霜华浓,萧瑟冉冉融。忆家烟景远,生亦何其同?缚缚春风里,寂寞一夜中。论心且忘返,今日有酒今日醉。”
英文翻译:
Today has the wine today is drunk