汉语文化库

解铃还是系铃人

拼音:jiě líng hái shì xì líng rén 注音:ㄐㄧㄝ ˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ 词性:作宾语、定语;用于处事 年代:近代成语 搜索量:27

成语解释:

比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。同“解铃还须系铃人”。

成语出处:

清·曹雪芹《红楼梦》第90回:“心病终须心药治,解铃还是系铃人。”

成语例子:

《庄子·徐无鬼》中有一则寓言故事,讲述了一只鸟被捕,被系在树枝上。其他的鸟看到后纷纷前来劝说,希望解救它。但被捕鸟却不听劝阻,坚持认为这个结局是自己应得的,说“本来不是好鸟,被捕是应该的,是我自己的错。”由此形成了成语“解铃还须系铃人”,用来形容由谁制造问题,就由谁来解决问题。

英文翻译:

Initiators of trouble should end it.

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

繁花似锦 fán huā sì jǐn
狗肺狼心 gǒu fèi láng xīn
眼花耳热 yǎn huā ěr rè
奔走如市 bēn zǒu rú shì
声嘶力竭 shēng sī lì jié
无源之水,无本之木 wú yuán zhī shuǐ,wú běn zhī mù
缓兵之计 huǎn bīng zhī jì
闯南走北 chuǎng nán zǒu běi
无可奉告 wú kě fèng gào
兴邦立国 xīng bāng lì guó
鼓鼓囊囊 gǔ gǔ nāng nāng
哀梨蒸食 āi lí zhēng shí
美人香草 měi rén xiāng cǎo
钻穴逾墙 zuān xué yú qiáng
敌不可纵 dí bù kě zòng
至亲好友 zhì qīn hǎo yǒu
温凊定省 wēn qǐng dìng shěng
不挠不屈 bù náo bù qū
整衣敛容 zhěng yī liǎn róng
桑榆暮景 sāng yú mù jǐng