汉语文化宝库

解铃还是系铃人

拼音:jiě líng hái shì xì líng rén 注音:ㄐㄧㄝ ˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ 词性:作宾语、定语;用于处事 年代:近代成语 搜索量:33

成语解释:

比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。同“解铃还须系铃人”。

成语出处:

清·曹雪芹《红楼梦》第90回:“心病终须心药治,解铃还是系铃人。”

成语例子:

《庄子·徐无鬼》中有一则寓言故事,讲述了一只鸟被捕,被系在树枝上。其他的鸟看到后纷纷前来劝说,希望解救它。但被捕鸟却不听劝阻,坚持认为这个结局是自己应得的,说“本来不是好鸟,被捕是应该的,是我自己的错。”由此形成了成语“解铃还须系铃人”,用来形容由谁制造问题,就由谁来解决问题。

英文翻译:

Initiators of trouble should end it.

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

水滴石穿 shuǐ dī shí chuān
全始全终 quán shǐ quán zhōng
破衲疏羹 pò nà shū gēng
狼嗥鬼叫 láng háo guǐ jiào
超群拔类 chāo qún bá lèi
勿谓言之不预也 wù wèi yán zhī bù yù yě
蹈赴汤火 dǎo fù tāng huǒ
别鹤孤鸾 bié hè gū luán
狮子大开口 shī zī dà kāi kǒu
分居异爨 fēn jū yì cuàn
功成弗居 gōng chéng fú jū
远水救不得近火 yuǎn shuǐ jiù bù dé jìn huǒ
搔头抓耳 sāo tóu zhuā ěr
红粉青楼 hóng fěn qīng lóu
父析子荷 fù xī zǐ hé
普天率土 pǔ tiān shuài tǔ
急张拘诸 jí zhāng jū zhū
进退惟咎 jìn tuì wéi jiù
烟波钓徒 yān bō diào tú
孤履危行 gū lǚ wēi xíng