汉语文化库

解铃还是系铃人

拼音:jiě líng hái shì xì líng rén 注音:ㄐㄧㄝ ˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ 词性:作宾语、定语;用于处事 年代:近代成语 搜索量:18

成语解释:

比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。同“解铃还须系铃人”。

成语出处:

清·曹雪芹《红楼梦》第90回:“心病终须心药治,解铃还是系铃人。”

成语例子:

《庄子·徐无鬼》中有一则寓言故事,讲述了一只鸟被捕,被系在树枝上。其他的鸟看到后纷纷前来劝说,希望解救它。但被捕鸟却不听劝阻,坚持认为这个结局是自己应得的,说“本来不是好鸟,被捕是应该的,是我自己的错。”由此形成了成语“解铃还须系铃人”,用来形容由谁制造问题,就由谁来解决问题。

英文翻译:

Initiators of trouble should end it.

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

呕心沥血 ǒu xīn lì xuè
跳到黄河洗不清 tiào dào huáng hé xǐ bù qīng
惹是生非 rě shì shēng fēi
自行其是 zì xíng qí shì
使心作幸 shǐ xīn zuò xìng
放鱼入海 fàng yú rù hǎi
鬼蜮技俩 guǐ yù jì liǎng
博大精深 bó dà jīng shēn
青灯古佛 qīng dēng gǔ fó
六出纷飞 liù chū fēn fēi
违世乖俗 wéi shì guāi sú
贫病交攻 pín bìng jiāo gōng
防心摄行 fáng xīn shè xíng
两肋插刀 liǎng lèi chā dāo
命薄缘悭 mìng báo yuán qiān
寻壑经丘 xún hè jīng qiū
画眉举案 huà méi jǔ àn
孤军深入 gū jūn shēn rù
凫居雁聚 fú jū yàn jù
旁蒐远绍 páng sōu yuǎn shào