汉语文化库

解铃还是系铃人

拼音:jiě líng hái shì xì líng rén 注音:ㄐㄧㄝ ˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ 词性:作宾语、定语;用于处事 年代:近代成语 搜索量:36

成语解释:

比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。同“解铃还须系铃人”。

成语出处:

清·曹雪芹《红楼梦》第90回:“心病终须心药治,解铃还是系铃人。”

成语例子:

《庄子·徐无鬼》中有一则寓言故事,讲述了一只鸟被捕,被系在树枝上。其他的鸟看到后纷纷前来劝说,希望解救它。但被捕鸟却不听劝阻,坚持认为这个结局是自己应得的,说“本来不是好鸟,被捕是应该的,是我自己的错。”由此形成了成语“解铃还须系铃人”,用来形容由谁制造问题,就由谁来解决问题。

英文翻译:

Initiators of trouble should end it.

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

胆壮心雄 dǎn zhuàng xīn xióng
服服贴贴 fú fú tiē tiē
囤积居奇 tún jī jū qí
扶正黜邪 fú zhèng chù xié
闻名遐迩 wén míng xiá ěr
竹马之友 zhú mǎ zhī yǒu
毒手尊前 dú shǒu zūn qián
形格势禁 xíng gé shì jìn
含明隐迹 hán míng yǐn jì
步步莲花 bù bù lián huā
曳兵弃甲 yè bīng qì jiǎ
河门海口 hé mén hǎi kǒu
蹊田夺牛 xī tián duó niú
不识时务 bù shí shí wù
使臂使指 shǐ bì shǐ zhǐ
求志达道 qiú zhì dá dào
一双两好 yī shuāng liǎng hǎo
求亲告友 qiú qīn gào yǒu
白头相守 bái tóu xiāng shǒu
循次而进 xún cì ér jìn