汉语文化库

解铃还是系铃人

拼音:jiě líng hái shì xì líng rén 注音:ㄐㄧㄝ ˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄕˋ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ 词性:作宾语、定语;用于处事 年代:近代成语 搜索量:19

成语解释:

比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。同“解铃还须系铃人”。

成语出处:

清·曹雪芹《红楼梦》第90回:“心病终须心药治,解铃还是系铃人。”

成语例子:

《庄子·徐无鬼》中有一则寓言故事,讲述了一只鸟被捕,被系在树枝上。其他的鸟看到后纷纷前来劝说,希望解救它。但被捕鸟却不听劝阻,坚持认为这个结局是自己应得的,说“本来不是好鸟,被捕是应该的,是我自己的错。”由此形成了成语“解铃还须系铃人”,用来形容由谁制造问题,就由谁来解决问题。

英文翻译:

Initiators of trouble should end it.

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

碎心裂胆 suì xīn liè dǎn
同恶相恤 tóng wù xiāng xù
马不停蹄 mǎ bù tíng tí
拔类超群 bá lèi chāo qún
背义忘恩 bèi yù wàng ēn
从头到尾 cóng tóu dào wěi
狗党狐朋 gǒu dǎng hú péng
抽抽搭搭 chōu chōu dā dā
三纲五常 sān gāng wǔ cháng
食前方丈 shí qián fāng zhàng
无名火气 wú míng huǒ qì
柳亸莺娇 liǔ duǒ yīng jiāo
漏尽更阑 lòu jìn gēng lán
束广就狭 shù guǎng jiù xiá
咬得菜根 yǎo dé cài gēn
尽其所长 jìn qí suǒ cháng
凫趋雀跃 fú qū què yuè
同心协力 tóng xīn xié lì
崟崎磊落 yín qí lěi luò
结舌杜口 jié shé dù kǒu