汉语文化库

解铃还须系铃人

拼音：jiě líng hái xū xì líng rén 注音：ㄐㄧㄝ ˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄒㄩㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ 词性：作分句、宾语；比喻谁惹出来的麻烦由谁解决年代：古代成语搜索量：35

成语解释：

比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。

成语出处：

宋·惠洪《林间集》卷下载：法灯泰钦禅师少解悟，然未为人知，独法眼禅师深奇之。一日法眼问大众曰：“虎项下金铃，何人解得？”众无以对。泰钦适至，法眼举前语问之，泰钦曰：“大众何不道：‘系者解得。’”由是人人刮目相看。

成语例子：

常言道：～。当初是他两个说他进去，如今依先要这两个说他出来。 ★明·王錂《春芜记·忤奸》

英文翻译：

You have to tie the bell to get rid of it

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

吞声饮泣 tūn shēng yǐn qì

前合后仰 qián hé hòu yǎng

手不停毫 shǒu bù tíng háo

厚禄高官 hòu lù gāo guān

三头八臂 sān tóu bā bì

发聋振聩 fā lóng zhèn kuì

执迷不返 zhí mí bù fǎn

东奔西向 dōng bēn xī xiàng

易同反掌 yì tóng fǎn zhǎng

破愁为笑 pò chóu wéi xiào

各自为战 gè zì wéi zhàn

殚智竭力 dān zhì jié lì

熏天赫地 xūn tiān hè dì

弄神弄鬼 nòng shén nòng guǐ

矫世变俗 jiǎo shì biàn sú

余味无穷 yú wèi wú qióng

不谋同辞 bù móu tóng cí

虚往实归 xū wǎng shí guī

大名鼎鼎 dà míng dǐng dǐng

趋时奉势 qū shí fèng shì