汉语文化库

解铃还须系铃人

拼音：jiě líng hái xū xì líng rén 注音：ㄐㄧㄝ ˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄒㄩㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ 词性：作分句、宾语；比喻谁惹出来的麻烦由谁解决年代：古代成语搜索量：34

成语解释：

比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。

成语出处：

宋·惠洪《林间集》卷下载：法灯泰钦禅师少解悟，然未为人知，独法眼禅师深奇之。一日法眼问大众曰：“虎项下金铃，何人解得？”众无以对。泰钦适至，法眼举前语问之，泰钦曰：“大众何不道：‘系者解得。’”由是人人刮目相看。

成语例子：

常言道：～。当初是他两个说他进去，如今依先要这两个说他出来。 ★明·王錂《春芜记·忤奸》

英文翻译：

You have to tie the bell to get rid of it

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

燎若观火 liáo ruò guān huǒ

零敲碎打 líng qiāo suì dǎ

五羖大夫 wǔ gǔ dà fū

衣绣夜行 yī xiù yè xíng

风烛残年 fēng zhú cán nián

露胆披诚 lù dǎn pī chéng

心烦虑乱 xīn fán lǜ luàn

墙有耳 qiáng yǒu ěr

不衫不履 bù shān bù lǚ

晨参暮礼 chén cān mù lǐ

物以希为贵 wù yǐ xī wéi guì

击石弹丝 jī shí tán sī

逐日追风 zhú rì zhuī fēng

断袖之癖 duàn xiù zhī pǐ

肥头大耳 féi tóu dà ěr

鼓吻弄舌 gǔ wěn nòng shé

寒泉之思 hán quán zhī sī

间不容发 jiàn bù róng fà

冰清水冷 bīng qīng shuǐ lěng

东方不亮西方亮 dōng fāng bù liàng xī fāng liàng