汉语文化库

解铃还须系铃人

拼音：jiě líng hái xū xì líng rén 注音：ㄐㄧㄝ ˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄒㄩㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ 词性：作分句、宾语；比喻谁惹出来的麻烦由谁解决年代：古代成语搜索量：29

成语解释：

比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。

成语出处：

宋·惠洪《林间集》卷下载：法灯泰钦禅师少解悟，然未为人知，独法眼禅师深奇之。一日法眼问大众曰：“虎项下金铃，何人解得？”众无以对。泰钦适至，法眼举前语问之，泰钦曰：“大众何不道：‘系者解得。’”由是人人刮目相看。

成语例子：

常言道：～。当初是他两个说他进去，如今依先要这两个说他出来。 ★明·王錂《春芜记·忤奸》

英文翻译：

You have to tie the bell to get rid of it

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

羽毛丰满 yǔ máo fēng mǎn

追亡逐遁 zhuī wáng zhú dùn

蟹匡蝉緌 xiè kuāng chán ruí

随波逐浪 suí bō zhú làng

探竿影草 tàn gān yǐng cǎo

发指眦裂 fà zhǐ zì liè

超然象外 chāo rán xiàng wài

深铭肺腑 shēn míng fèi fǔ

坑绷拐骗 kēng bēng guǎi piàn

变风易俗 biàn fēng yì sú

穷途潦倒 qióng tú liáo dǎo

毁不灭性 huǐ bù miè xìng

康庄大道 kāng zhuāng dà dào

以狸饵鼠 yǐ lǐ ěr shǔ

内忧外患 nèi yōu wài huàn

恢恢有余 huī huī yǒu yú

旰食宵衣 gàn shí xiāo yī

款语温言 kuǎn yǔ wēn yán

河鱼之疾 hé yú zhī jí

识微见远 shí wēi jiàn yuǎn