汉语文化库

解铃还须系铃人

拼音：jiě líng hái xū xì líng rén 注音：ㄐㄧㄝ ˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄒㄩㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ 词性：作分句、宾语；比喻谁惹出来的麻烦由谁解决年代：古代成语搜索量：20

成语解释：

比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。

成语出处：

宋·惠洪《林间集》卷下载：法灯泰钦禅师少解悟，然未为人知，独法眼禅师深奇之。一日法眼问大众曰：“虎项下金铃，何人解得？”众无以对。泰钦适至，法眼举前语问之，泰钦曰：“大众何不道：‘系者解得。’”由是人人刮目相看。

成语例子：

常言道：～。当初是他两个说他进去，如今依先要这两个说他出来。 ★明·王錂《春芜记·忤奸》

英文翻译：

You have to tie the bell to get rid of it

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

众喣漂山 zhòng xǔ piāo shān

百世不磨 bǎi shì bù mó

月没参横 yuè mò shēn héng

不虚此行 bù xū cǐ xíng

脱颖而出 tuō yǐng ér chū

似水流年 sì shuǐ liú nián

不足轻重 bù zú qīng zhòng

血流漂杵 xuè liú piāo chǔ

金戈铁马 jīn gē tiě mǎ

千古一辙 qiān gǔ yī zhé

韩卢逐块 hán lú zhú kuài

引古喻今 yǐn gǔ yù jīn

驱霆策电 qū tíng cè diàn

泛泛之谈 fàn fàn zhī tán

因袭陈规 yin xi chen gui

必里迟离 bì lǐ chí lí

整衣敛容 zhěng yī liǎn róng

卧床不起 wò chuáng bù qǐ

雨顺风调 yǔ shùn fēng tiáo

羽扇纶巾 yǔ shàn guān jīn