汉语文化库

解铃还须系铃人

拼音：jiě líng hái xū xì líng rén 注音：ㄐㄧㄝ ˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄒㄩㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ 词性：作分句、宾语；比喻谁惹出来的麻烦由谁解决年代：古代成语搜索量：30

成语解释：

比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。

成语出处：

宋·惠洪《林间集》卷下载：法灯泰钦禅师少解悟，然未为人知，独法眼禅师深奇之。一日法眼问大众曰：“虎项下金铃，何人解得？”众无以对。泰钦适至，法眼举前语问之，泰钦曰：“大众何不道：‘系者解得。’”由是人人刮目相看。

成语例子：

常言道：～。当初是他两个说他进去，如今依先要这两个说他出来。 ★明·王錂《春芜记·忤奸》

英文翻译：

You have to tie the bell to get rid of it

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

九死未悔 jiǔ sǐ wèi huǐ

神施鬼设 shén shī guǐ shè

扛鼎抃牛 káng dǐng biàn niú

拔新领异 bá xīn lǐng yì

重三叠四 chóng sān dié sì

鸡鸣犬吠 jī míng quǎn fèi

歌声绕梁 gē shēng rào liáng

悲天悯人 bēi tiān mǐn rén

兵贵神速 bīng guì shén sù

引经据典 yǐn jīng jù diǎn

平安无事 píng ān wú shì

戟指怒目 jǐ zhǐ nǔ zhāng

大含细入 dà hán xì rù

轩然霞举 xuān rán xiá jǔ

追亡逐遁 zhuī wáng zhú dùn

常鳞凡介 cháng lín fán jiè

析骸易子 xī hái yì zǐ

罪逆深重 zuì nì shēn zhòng

援笔立成 yuán bǐ lì chéng

舞词弄札 wǔ cí nòng zhá