汉语文化宝库

解铃还须系铃人

拼音：jiě líng hái xū xì líng rén 注音：ㄐㄧㄝ ˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄒㄩㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ 词性：作分句、宾语；比喻谁惹出来的麻烦由谁解决年代：古代成语搜索量：23

成语解释：

比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。

成语出处：

宋·惠洪《林间集》卷下载：法灯泰钦禅师少解悟，然未为人知，独法眼禅师深奇之。一日法眼问大众曰：“虎项下金铃，何人解得？”众无以对。泰钦适至，法眼举前语问之，泰钦曰：“大众何不道：‘系者解得。’”由是人人刮目相看。

成语例子：

常言道：～。当初是他两个说他进去，如今依先要这两个说他出来。 ★明·王錂《春芜记·忤奸》

英文翻译：

You have to tie the bell to get rid of it

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

以人为镜 yǐ rén wéi jìng

千真万确 qiān zhēn wàn què

夜以继昼 yè yǐ jì zhòu

不好意思 bù hǎo yì sī

力殚财竭 lì dān cái jié

香培玉琢 xiang pei yu zuo

徊肠伤气 huí cháng shāng qì

咎有应得 jiù yǒu yīng dé

托物陈喻 tuō wù chén yù

等闲视之 děng xián shì zhī

干巴利落 gān bā lì luò

高下在心 gāo xià zài xīn

万里长城 wàn lǐ cháng chéng

逢时遇节 féng shí yù jié

长久之计 cháng jiǔ zhī jì

鸟枪换砲 niǎo qiāng huàn pào

卖主求荣 mài zhǔ qiú róng

贝阙珠宫 bèi què zhū gōng

扪虱而谈 mén shī ér tán

盖头换面 gài tóu huàn miàn