汉语文化宝库

解铃还须系铃人

拼音：jiě líng hái xū xì líng rén 注音：ㄐㄧㄝ ˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄒㄩㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ ㄖㄣˊ 词性：作分句、宾语；比喻谁惹出来的麻烦由谁解决年代：古代成语搜索量：35

成语解释：

比喻由谁引起的麻烦，仍由谁去解决。

成语出处：

宋·惠洪《林间集》卷下载：法灯泰钦禅师少解悟，然未为人知，独法眼禅师深奇之。一日法眼问大众曰：“虎项下金铃，何人解得？”众无以对。泰钦适至，法眼举前语问之，泰钦曰：“大众何不道：‘系者解得。’”由是人人刮目相看。

成语例子：

常言道：～。当初是他两个说他进去，如今依先要这两个说他出来。 ★明·王錂《春芜记·忤奸》

英文翻译：

You have to tie the bell to get rid of it

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

拈毫弄管 niān háo nòng guǎn

怀质抱真 huái zhì bào zhēn

惊慌失措 jīng huāng shī cuò

感天动地 gǎn tiān dòng dì

说黄道黑 shuō huáng dào hēi

尧趋舜步 yáo qū shùn bù

计功谋利 jì gōng móu lì

十十五五 shí shí wǔ wǔ

废书而叹 fèi shū ér tàn

女大当嫁 nǚ dà dāng jià

交臂相失 jiāo bì xiāng shī

玉尺量才 yù chǐ liáng cái

澜倒波随 lán dǎo bō suí

以蠡测海 yǐ lǐ cè hǎi

转海回天 zhuǎn hǎi huí tiān

血海深仇 xuè hǎi shēn chóu

画蛇著足 huà shé zhuó zú

翘足引领 qiáo zú yǐn lǐng

生栋覆屋 shēng dòng fù wū

观机而作 guān jī ér zuò