成语解释:
鸠:斑鸠,比喻凡才;集:聚集;凤池:凤凰池的简称,为皇帝禁苑中的池沼,是中书省所在的地方。比喻庸才居要位。
成语出处:
《资治通鉴·唐纪则天后圣历二年》:“内史王及善虽无学术,然清正难夺,有大臣之节。”胡三省注:“《朝野佥载》曰:‘王及善才行庸猥,风神钝浊,为内史时,人号为“鸠集凤池”。’”
成语例子:
唐代杜甫《席上送知县》诗中有句:“鸠集凤池颓瞥惊。”意思是指低贱的鸠鸟聚集在凤池中,凤凰因此受到惊吓。这里用鸠集凤池来比喻人与环境格格不入,显得格格不入。
英文翻译:
Jiuji Fengchi