汉语文化库

噤若寒蝉

拼音：jìn ruò hán chán 注音：ㄐㄧㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ 词性：主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话年代：古代成语搜索量：9

成语解释：

噤：闭口不作声。象深秋的蝉那样一声不吭。比喻因害怕有所顾虑而不敢说话。

成语出处：

《后汉书·杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”

成语例子：

他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却～、面面相觑。 ★杨沫《青春之歌》第二部第三十八章

英文翻译：

keep silent like a cicada in cold weather

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

吞声饮恨 tūn shēng yǐn hèn

白云亲舍 bái yún qīn shè

规旋矩折 guī xuán jǔ shé

前辙可鉴 qián zhé kě jiàn

焦心热中 jiāo xīn rè zhōng

临敌卖阵 lín dí mài zhèn

逢场游戏 féng chǎng yóu xì

风骨峭峻 fēng gǔ qiào jùn

贪生恶死 tān shēng è sǐ

买田阳羡 mǎi tián yáng xiàn

有口皆碑 yǒu kǒu jiē bēi

海沸山摇 hǎi fèi shān yáo

钢浇铁铸 gāng jiāo tiě zhù

山寒水冷 shān hán shuǐ lěng

一呼百诺 yī hū bǎi nuò

女长当嫁 nǚ zhǎng dāng jià

无所顾忌 wú suǒ gù jì

弊帚自珍 bì zhǒu zì zhén

徒劳无功 tú láo wú gōng

三尸暴跳 sān shī bào tiào