汉语文化库

旧瓶装新酒

拼音：jiù píng zhuāng xīn jiǔ 注音：ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤㄒㄧㄣㄐㄧㄡˇ 词性：主谓式；作宾语；比喻用旧的形式表现新的内容年代：当代成语搜索量：45

成语解释：

比喻用旧的形式表现新的内容。

成语出处：

《新约·马太福音》第九章。耶稣说：“没有人把新酒装在旧皮袋里；若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里，两样就都保全了。”

成语例子：

明代·冯梦龙《喻世明言》第四十三回：“喂！”服商说，“这瓶明明是个旧瓶，怎么可以说是原创呢？”

英文翻译：

put new wine into old bottles

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

群蚁附膻 qún yǐ fù shān

驾轻就熟 jià qīng jiù shú

戴罪立功 dài zuì lì gōng

有头有尾 yǒu tóu yǒu wěi

金碧辉映 jīn bì huī yìng

白首如新 bái shǒu rú xīn

针头线脑 zhēn tóu xiàn nǎo

情同手足 qíng tóng shǒu zú

不知高下 bù zhī gāo xià

钩深致远 gōu shēn zhì yuǎn

闻名丧胆 wén míng sàng dǎn

卧床不起 wò chuáng bù qǐ

沉鱼落雁 chén yú luò yàn

成群结伙 chéng qún jié huǒ

无为自成 wú wéi zì chéng

吮痈舐痔 shǔn yōng shì zhì

深切着白 shēn qiē zhe bái

矜平躁释 jīn píng zào shì

伏法受诛 fú fǎ shòu zhū

寝关曝纩 qǐn guān pù kuàng