汉语文化库

旧瓶装新酒

拼音：jiù píng zhuāng xīn jiǔ 注音：ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤㄒㄧㄣㄐㄧㄡˇ 词性：主谓式；作宾语；比喻用旧的形式表现新的内容年代：当代成语搜索量：24

成语解释：

比喻用旧的形式表现新的内容。

成语出处：

《新约·马太福音》第九章。耶稣说：“没有人把新酒装在旧皮袋里；若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里，两样就都保全了。”

成语例子：

明代·冯梦龙《喻世明言》第四十三回：“喂！”服商说，“这瓶明明是个旧瓶，怎么可以说是原创呢？”

英文翻译：

put new wine into old bottles

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

前古未闻 qián gǔ wèi wén

幕天席地 mù tiān xí dì

养虎伤身 yǎng hǔ shāng shēn

神飞色舞 shén fēi sè wǔ

惊魂失魄 jīng hún shī pò

项庄之剑，志在沛公 xiàng zhuāng zhī jiàn，zhì zài pèi gōng

落阱下石 luò jǐng xià shí

假眉三道 jiǎ méi sān dào

不绝若线 bù jué ruò xiàn

柳影花阴 liǔ yǐng huā yīn

若有所亡 ruò yǒu suǒ wáng

放冷箭 fàng lěng jiàn

誉满天下 yù mǎn tiān xià

置诸高阁 zhì zhū gāo gé

助人下石 zhù rén xià shí

轻徭薄赋 qīng yáo báo fù

逐臭之夫 zhú chòu zhī fū

面缚衔璧 miàn fù xián bì

日就月将 rì jiù yuè jiāng

逸群之才 yì qún zhī cái