汉语文化库

旧瓶装新酒

拼音：jiù píng zhuāng xīn jiǔ 注音：ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤㄒㄧㄣㄐㄧㄡˇ 词性：主谓式；作宾语；比喻用旧的形式表现新的内容年代：当代成语搜索量：43

成语解释：

比喻用旧的形式表现新的内容。

成语出处：

《新约·马太福音》第九章。耶稣说：“没有人把新酒装在旧皮袋里；若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里，两样就都保全了。”

成语例子：

明代·冯梦龙《喻世明言》第四十三回：“喂！”服商说，“这瓶明明是个旧瓶，怎么可以说是原创呢？”

英文翻译：

put new wine into old bottles

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

冷水浇背 lěng shuǐ jiāo bèi

牛角之歌 niú jiǎo zhī gē

墙面而立 qiáng miàn ér lì

渊亭山立 yuān tíng shān lì

厚味腊毒 hòu wèi xī dú

以锥刺地 yǐ zhuī cì dì

别开生面 bié kāi shēng miàn

神闲气定 shén xián qì dìng

锐挫气索 ruì cuò qì suǒ

极乐世界 jí lè shì jiè

像心如意 xiàng xīn rú yì

山殽野湋 shān yāo yě fù

有气无力 yǒu qì wú lì

广寒仙子 guǎng hán xiān zǐ

刀枪剑戟 dāo qiāng jiàn jǐ

惠子知我 huì zǐ zhī wǒ

不知甘苦 bù zhī gān kǔ

咄嗟之间 duō jiē zhī jiān

鬼神莫测 guǐ shén mò cè

地老天昏 dì lǎo tiān hūn