汉语文化库

旧瓶装新酒

拼音：jiù píng zhuāng xīn jiǔ 注音：ㄐㄧㄡˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤㄒㄧㄣㄐㄧㄡˇ 词性：主谓式；作宾语；比喻用旧的形式表现新的内容年代：当代成语搜索量：42

成语解释：

比喻用旧的形式表现新的内容。

成语出处：

《新约·马太福音》第九章。耶稣说：“没有人把新酒装在旧皮袋里；若是这样，皮袋就裂开，酒漏出来，连皮袋也坏了。唯独把新酒装在新皮袋里，两样就都保全了。”

成语例子：

明代·冯梦龙《喻世明言》第四十三回：“喂！”服商说，“这瓶明明是个旧瓶，怎么可以说是原创呢？”

英文翻译：

put new wine into old bottles

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

千难万难 qiān nán wàn nán

不可摸捉 bù kě mō zhuō

断香零玉 duàn xiāng líng yù

象耕鸟耘 xiàng gēng niǎo yún

一彻万融 yī chè wàn róng

愁肠百结 chóu cháng bǎi jié

含垢包羞 hán gòu bāo xiū

三战三北 sān zhān sān běi

明辨是非 míng biàn shì fēi

向壁虚造 xiàng bì xū zào

囊漏储中 náng lòu chǔ zhōng

洗肠涤胃 xǐ cháng dí wèi

盛名之下，其实难符 shèng míng zhī xià qí shí nán fù

高情逸态 gāo qíng yì tai

虎头虎脑 hǔ tóu hǔ nǎo

门单户薄 mén dān hù bó

顺非而泽 shùn fēi ér zé

相濡以沫 xiāng rú yǐ mò

求亲靠友 qiú qīn kào yǒu

魂慴色沮 hún shè sè jǔ