汉语文化库

看人下菜碟儿

拼音：kàn rén xià cài dié ér 注音：ㄎㄢˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄞˋ ㄉㄧㄝ ˊ ㄦˊ 词性：动宾短语；作谓语、宾语、定语；含贬义年代：现代成语搜索量：34

成语解释：

比喻待人因人而异。

成语出处：

清·曹雪芹《红楼梦》第六十回：“我家里下三等奴才也比你高贵些的，你都会看人下菜碟儿。宝玉要给东西，你拦在头里，莫不是要了你的了？拿这个哄他，你只当他不认得呢！”

成语例子：

唐代·刘禹锡《赋得双树梅花》：“那有更断人肠儿事，杨柳堤，春晚，繁红一色生看尽，更无个轻红半点儿。”

英文翻译：

judge a book by its cover

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

酌金馔玉 zhuó jīn zhuàn yù

口吻生花 kǒu wěn shēng huā

满不在乎 mǎn bù zài hū

刁钻刻薄 diāo zuān kè bó

通元识微 tōng yuán shí wēi

手足失措 shǒu zú shī cuò

天上人间 tiān shàng rén jiān

日月如梭 rì yuè rú suō

如花似锦 rú huā sì jǐn

孤立无助 gū lì wú zhù

魂不附体 hún bù fù tǐ

悬车之年 xuán　chē　zhī　nián

前事不忘，后事之师 qián shì bù wàng，hòu shì zhī shī

惊魂丧魄 jīng hún sàng pò

弊帚千金 bì zhǒu qiān jīn

奇形怪状 qí xíng guài zhuàng

悼心疾首 dào xīn jí shǒu

鱼龙曼羡 yú lóng màn xiàn

杀身成仁 shā shēn chéng rén

当仁不让 dāng rén bù ràng