汉语文化库

冷水浇背

拼音：lěng shuǐ jiāo bèi 注音：ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠㄅㄟˋ 词性：名词短语；作主语、宾语、定语年代：现代汉语搜索量：24

成语解释：

冷水从背上浇下来。比喻因突然遭受意外的打击或刺激，思想为之一震或希望为之幻灭。亦作“冷水浇头”。

成语出处：

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十五回：“红玉听了，总如冷水浇背一般，唇也青了，面也白了，做声不得。”

成语例子：

自辰入见，及戌始退，～，当头一棒，一旦尽失其故垒，惘惘然不知所从事，且惊且喜，且怨且艾，且疑且惧，与通甫联床竟夕不能寐。 ★梁启超《三十自述》

英文翻译：

a rude awakening

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

软红香土 ruǎn hóng xiāng yù

揎拳捰袖 xuān quán lǒng xiù

唾手可取 tuò shǒu kě qǔ

病从口入 bìng cóng kǒu rù

随近逐便 suí jìn zhú biàn

琼楼玉宇 qióng lóu yù yǔ

不为五斗米折腰 bù wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo

从善如登 cóng shàn rú dēng

百世之利 bǎi shì zhī lì

一字褒贬 yī zì bāo biǎn

怆地呼天 chuàng dì hū tiān

在所不惜 zài suǒ bù xī

燕颔儒生 yàn hàn rú shēng

无计可施 wú jì kě shī

龙跃虎踞 lóng yuè hǔ jù

卖儿贴妇 mài ér tiē fù

远年近岁 yuǎn nián jìn suì

放荡形骸 fàng dàng xíng hái

沉思默想 chén sī mò xiǎng

立竿见影 lì gān jiàn yǐng