汉语文化库

冷水浇背

拼音：lěng shuǐ jiāo bèi 注音：ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠㄅㄟˋ 词性：名词短语；作主语、宾语、定语年代：现代汉语搜索量：31

成语解释：

冷水从背上浇下来。比喻因突然遭受意外的打击或刺激，思想为之一震或希望为之幻灭。亦作“冷水浇头”。

成语出处：

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十五回：“红玉听了，总如冷水浇背一般，唇也青了，面也白了，做声不得。”

成语例子：

自辰入见，及戌始退，～，当头一棒，一旦尽失其故垒，惘惘然不知所从事，且惊且喜，且怨且艾，且疑且惧，与通甫联床竟夕不能寐。 ★梁启超《三十自述》

英文翻译：

a rude awakening

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

东驰西撞 dōng chí xī zhuàng

驱雷策电 qū léi cè diàn

通宵彻夜 tōng xiāo chè yè

昼日昼夜 zhòu rì zhòu yè

一日千丈 yī rì qiān zhàng

播糠眯目 bō kāng mǐ mù

无往不胜 wú wǎng bù shèng

釜底游鱼 fǔ dǐ yóu yú

理冤摘伏 lǐ yuān zhāi fú

比岁不登 bǐ suì bù dēng

柴毁灭性 chái huǐ miè xìng

蹈锋饮血 dǎo fēng yǐn xuè

龙蟠凤翥 lóng pán fèng zhù

恶籍盈指 è jí yíng zhǐ

半生不熟 bàn shēng bù shú

迁思回虑 qiān sī huí lǜ

改弦易张 gǎi xián yì zhāng

沾沾自衒 zhān zhān zì xuàn

骨化形销 gǔ huà xíng xiāo

跋扈恣睢 bá hù zì suī