汉语文化宝库

冷水浇背

拼音：lěng shuǐ jiāo bèi 注音：ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠㄅㄟˋ 词性：名词短语；作主语、宾语、定语年代：现代汉语搜索量：31

成语解释：

冷水从背上浇下来。比喻因突然遭受意外的打击或刺激，思想为之一震或希望为之幻灭。亦作“冷水浇头”。

成语出处：

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十五回：“红玉听了，总如冷水浇背一般，唇也青了，面也白了，做声不得。”

成语例子：

自辰入见，及戌始退，～，当头一棒，一旦尽失其故垒，惘惘然不知所从事，且惊且喜，且怨且艾，且疑且惧，与通甫联床竟夕不能寐。 ★梁启超《三十自述》

英文翻译：

a rude awakening

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

枕流漱石 zhěn liú shù shí

别具手眼 bié jù shǒu yǎn

鸡鸣起舞 jī míng qǐ wǔ

烂若舒锦 làn ruò shū jǐn

悲愤填膺 bēi fèn tián yīng

振贫济乏 zhèn pín jì fá

素丝羔羊 sù sī gāo yáng

以其昏昏，使人昭昭 yǐ qí hūn hūn，shǐ rén zhāo zhāo

太山北斗 tài shān běi dòu

冰消云散 bīng xiāo yún sàn

冥顽不灵 míng wán bù líng

肉颤心惊 ròu chàn xīn jīng

永垂不朽 yǒng chuí bù xiǔ

全智全能 quán zhì quán néng

通工易事 tōng gōng yì shì

目瞪口歪 mù dèng kǒu wāi

风前月下 fēng qián yuè xià

五花八门 wǔ huā bā mén

一龙一猪 yī lóng yī zhū

见钱眼红 jiàn qián yǎn hóng