汉语文化宝库

冷水浇背

拼音：lěng shuǐ jiāo bèi 注音：ㄌㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄠㄅㄟˋ 词性：名词短语；作主语、宾语、定语年代：现代汉语搜索量：34

成语解释：

冷水从背上浇下来。比喻因突然遭受意外的打击或刺激，思想为之一震或希望为之幻灭。亦作“冷水浇头”。

成语出处：

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十五回：“红玉听了，总如冷水浇背一般，唇也青了，面也白了，做声不得。”

成语例子：

自辰入见，及戌始退，～，当头一棒，一旦尽失其故垒，惘惘然不知所从事，且惊且喜，且怨且艾，且疑且惧，与通甫联床竟夕不能寐。 ★梁启超《三十自述》

英文翻译：

a rude awakening

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

双喜临门 shuāng xǐ lín mén

芝兰之室 zhī lán zhī shì

六问三推 liù wèn sān tuī

通元识微 tōng yuán shí wēi

识微见几 shí wēi jiàn jǐ

以不济可 yǐ fǒu jì kě

集腋成裘 jí yè chéng qiú

深山幽谷 shēn shān yōu gǔ

去邪归正 qù xié guī zhèng

实事求是 shí shì qiú shì

三寸不烂之舌 sān cùn bù làn zhī shé

入情入理 rù qíng rù lǐ

藏锋敛锐 cáng fēng liǎn ruì

饥鹰饿虎 jī yīng è hǔ

大动干戈 dà dòng gān gē

贼头鬼脑 zéi tóu guǐ nǎo

韬光韫玉 tāo guāng yùn yù

词严义密 cí yán yì mì

海水难量 hǎi shuǐ nán liáng

长鸣都尉 cháng míng dōu wèi