成语解释:
比喻夫妻离散。同“离鸾别凤”。
成语出处:
清·俞达《青楼梦》第五十八回:“如今是痴梦、好梦、富贵梦都已醒来,觉得依旧,与未梦时反添了许多惆怅,费了许多精神,徒替他们勤作护花铃,而到底终成离鸾别鹄。”
成语例子:
明代·冯梦龙《喻世明言》第36回:“李贞臣暗笑道:‘我一向猜得他箱中有货,如今果然打开与我瞧得,原来是一些贵重物事。他是把钱去单的来的,像他这般新人,没有几个资本,如何肯罗列许多呢?真个是那一日九迁,及江河四季揭移的也不如。’”
英文翻译:
parting ways with one's beloved