成语解释:
原指柳叶首先透露春天到来的信息,后比喻男女私情泄露,或秘密被察觉。
成语出处:
唐·杜甫《腊日》诗:“侵陵雪色还萱草,漏泄春光有柳条。”
成语例子:
唐代王之涣《登鹳雀楼》:“昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。闲潭蓝波隔玉关,黄鹤之飞尚不得,疑是银河落九天。似曾相识燕归来,小园香径独徘徊。沿云落日空悠悠,捻纸作花泛泛愁。白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。”
英文翻译:
the willow brings the message of spring