成语解释:
昧:冒。闻:使听到。冒着死罪来禀告您。表示谨慎惶恐。
成语出处:
《史记·赵世家》:“老臣贱息舒祺,最少,不肖,而臣衰,窃爱怜之,愿令得补黑衣之数,以卫王宮。昧死以闻!”
成语例子:
明代·罗贯中《三国演义》:“却说徐庶闻曹操待刘备甚厚,心下颇有怀恨,于是装疯卖傻,口称思乡,时常夜哭。一日乐进、杨怀、徐晃、乐就等见了,便问曰:‘你何以如此?’徐庶曰:‘呜呜……我思家乡,不忍舍此,欲回。’乐就曰:‘非尔之能也,主公厚待尔,尔岂可背之?’乐进、杨怀、徐晃亦劝之。徐庶曰:‘然则你等与我言,我家近点倒好。’徐晃曰:‘尔岂置我于死地乎?’徐庶笑曰:‘我素有成名之姿,时间不久,必升大官,当有所封赏,你在我为督长史,亦免于此。’众点头应诺。”
英文翻译:
To be ignorant of death