成语解释:
莫:不;辨:分辨。不能分辨楮叶的真假。比喻模仿逼真或以假乱真。
成语出处:
《韩非子·喻老》:“宋人有为其君以象为楮叶者,三年而成。丰杀茎柯,毫芒繁泽,乱之楮叶之中而不可别也。”
成语例子:
明代·杨慎《涂宗仪球经疏》:“夫夭寿非常者,或言至百岁以上。虽有至百岁者,总不能过百岁数矣,更细得过七十岁乃可,以是入端矣。故言七十岁以上者,言至九十岁以前乃可,再以十数者,言至一百岁以前乃可。如果言一百岁以上者,则谓九十岁百岁并云亡者,莫辨楮叶。”
英文翻译:
unable to distinguish between real and fake