汉语文化库

明修栈道，暗渡陈仓

拼音：míng xiū zhàn dào，àn dù chén cāng 注音：ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄡㄓㄢˋ ㄉㄠˋ，ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄔㄣˊ ㄘㄤ词性：复句式；作宾语、定语、分句；用于战争、商业等方面年代：古代成语搜索量：24

成语解释：

比喻用一种假象迷惑对方，实际上却另有打算。

成语出处：

元·无名氏《暗度陈仓》第二折：“着樊哙明修栈道，俺可暗度陈仓古道。这楚兵不知是智，必然排兵在栈道守把。俺往陈仓古道抄截，杀他个措手不及也。”

成语例子：

孤家用韩信之计，明修栈道，～，攻定三秦，动取五国。 ★元·无名氏《气英布》第一折

英文翻译：

Building a plank road and crossing the storehouse in secret

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

舍生忘死 shě shēng wàng sǐ

兢兢翼翼 jīng jīng yì yì

绝口不道 jué kǒu bù dào

古调单弹 gǔ diào dān tán

舍身为国 shě shēn wéi guó

斐然成章 fěi rán chéng zhāng

黄发儿齿 huáng fà ér chǐ

陈力就列 chén lì jiù liè

东隅已逝，桑榆非晚 dōng yú yǐ shì，sāng yú fēi wǎn

学而优则仕 xué ér yōu zé shì

扯旗放炮 chě qí fàng pào

水晶灯笼 shuǐ jīng dēng lóng

滴水穿石 dī shuǐ chuān shí

水里纳瓜 shuǐ lǐ nà guā

引以为憾 yǐn yǐ wéi hàn

性命关天 xìng mìng guān tiān

龙飞凤翔 lóng fēi fèng xiáng

仗势欺人 zhàng shì qī rén

心心相印 xīn xīn xiāng yìn

非异人任 fēi yì rén rèn