汉语文化库

明修栈道，暗渡陈仓

拼音：míng xiū zhàn dào，àn dù chén cāng 注音：ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄡㄓㄢˋ ㄉㄠˋ，ㄢˋ ㄉㄨˋ ㄔㄣˊ ㄘㄤ词性：复句式；作宾语、定语、分句；用于战争、商业等方面年代：古代成语搜索量：28

成语解释：

比喻用一种假象迷惑对方，实际上却另有打算。

成语出处：

元·无名氏《暗度陈仓》第二折：“着樊哙明修栈道，俺可暗度陈仓古道。这楚兵不知是智，必然排兵在栈道守把。俺往陈仓古道抄截，杀他个措手不及也。”

成语例子：

孤家用韩信之计，明修栈道，～，攻定三秦，动取五国。 ★元·无名氏《气英布》第一折

英文翻译：

Building a plank road and crossing the storehouse in secret

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

飞砂走石 fēi shā zǒu shí

遗哂大方 yí shěn dà fāng

两肩荷口 liǎng jiān hé kǒu

人中之龙 rén zhōng zhī lóng

今月古月 jīn yuè gǔ yuè

逢场游戏 féng chǎng yóu xì

田父献曝 tián fǔ xiàn pù

无风扬波 wú fēng yáng bō

无可非议 wú kě fēi yì

桂酒椒浆 guì jiǔ jiāo jiāng

山肴野蔌 shān yáo yě sù

以其人之道，还治其人之身 yǐ qí rén zhī dào，huán zhì qí rén zhī

矢石之难 shǐ shí zhī nán

寸步不让 cùn bù bù ràng

歪打正着 wāi dǎ zhèng zháo

揽权纳贿 lǎn quán nà huì

大政方针 dà zhèng fāng zhēn

昌亭旅食 cháng tíng lǚ shí

鸾姿凤态 luán zī fèng tài

如埙如篪 rú xūn rú chí