成语解释:
比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大。同“抱薪救火”。
成语出处:
《三国志·魏志·陶谦传》“太祖以粮少引军还”裴松之注引三国吴韦昭《吴书》:“此何异乎抱薪救焚、扇火止沸哉!”
成语例子:
《史记·伯夷列传》中有一段描述,伯夷和叔齐因为义父死后不肯食用禽兽肉,宁可捉松柏树皮来煮饭,以保持对义父的敬意。他们的这种行为被视为抱薪救焚,表达出他们宁愿忍受短暂的困苦,也要坚守孝道的精神。
英文翻译:
adopt a wrong method to save a situation and end up by making it worse