成语解释:
为人朴实敦厚,不善言词。
成语出处:
《聊斋志异·蕙芳》:“马生其名混,其业亵,蕙芳奚取哉?于此见仙人之贵朴讷诚笃也。”
成语例子:
《红楼梦》第五回:“朱先生过完这一去,问底问得那人时,越发不高兴了,听见道房里笑声,那厅上人却又忙了,所以朱先生见一个读书人往外走,忙哄哄赶进去问他底细。那人原来是补宰密书前来抄写帐册的,朱洪才问他:“官府让他来做甚么?”那人主仆起身讲起:“因在那路上听见有人玩火,奖金百钱;让他家狗又在俺地里拉便盆,奖金百钱;又因吓倒一只蛾儿,奖金百钱;可是慷慨,强盗偷他东西,一听见对面有两句诗,连路上九个让他走,一把梭子给他买几两黄金让他走。”
英文翻译:
Simple and sincere