成语解释:
原意是独生子因溺爱,助长了骄气,父母反受其害。后比喻无依无靠的人请求别人的援助。
成语出处:
《后汉书·仇览传》注引谢丞《后汉书》:“孤独触乳,骄子骂母。”
成语例子:
《史记·滑稽列传》中有这样的描述:“犊子喂养在家长的身边,螯之用琴瑟不偷闲,以成长丰满,将日夜相依。一天,他们走入野外,犊子终于有机会试图挣脱家长的掌控,勇敢地向前走去。然而,由于天性使然,犊子一不小心撞到了牛角,引起了痛苦和惊恐。”这便是形象地体现了“孤犊触乳”的含义。
英文翻译:
an orphan-calf injures the nursing cow -- ingratitude