成语解释:
骨肉:比喻至亲。形容朋友之间的情谊比亲人还要深厚。亦作“情逾骨肉”、“情愈骨肉”。
成语出处:
《周书·于谨传》:“夙蒙丞相殊眷,情深骨肉。今日之事,必以死争之。”
成语例子:
古代有一个叫曹操的将军,他有一位义子名叫曹丕。有一次,曹丕生病危急,曹操听说后连夜赶回家,整夜守在曹丕的床前照料他。曹丕随后康复,他非常感激曹操的关怀和爱护,因此在曹操面前发下誓词,表达自己对曹操的感激和忠诚。这个故事中体现了亲情的深厚和牢不可破,所以可以说是一例“情深骨肉”的典故。
英文翻译:
as one 's own flesh and blood