成语解释：
练武的人应该经常练，唱歌的人应该经常唱。比喻只有勤学苦练，才能使功夫纯熟。
成语出处：
林雨《刀尖》：“拳不离手，曲不离口，当战士的离不开刺刀手榴弹。”
成语例子：
《史记·魏公子列传》中有这样一句话：“子欲养鸣盛，则必须斩席而居，喜怒不形于色，言必有节，行必有常，曲不离口，拳不离手。”意思是说要想培养一个善于辩论的人，就必须要求他言辞合理，行为稳定，口才熟练，技艺娴熟，始终不离开这些要素。
英文翻译：
The fist never leaves the hand, the tune never leaves the mouth