成语解释:
盈:充满;眶:眼眶。因感情激动而使眼泪充满了眼眶,形容感动至极或非常悲伤。
成语出处:
邹韬奋《我的母亲》:“往往讲到孤女患难,或义妇含冤的凄惨的情形,她两人便都热泪盈眶,泪珠尽往颊上涌流着。”
成语例子:
在明代·冯梦龙《喻世明言·一口咬住四个》中,有这样一个故事:“有一个人得了重病,家人围着他床前,看着他时时垂泪。这时医生进来问:‘你们为什么都哭?’他们说:‘他得了非常重的病,几天后可能就要去世了,我们都非常伤心啊。’医生听后很吃惊,连忙观察病人的病情,却发现病情稳定,未到危险时刻。于是他解释道:‘你们不必担心,他的病情暂时稳定,能够好转的可能性也是有的。你们的眼泪是不是太早了呢?’家人这才明白,纷纷狠狠地擦干眼泪,相互安慰道:‘病人忍受的已经够多了,我们何必再使他看到我们的眼泪呢?’”
英文翻译:
one 's eyes run over with tears