成语解释:
比喻考虑问题时从主观愿望出发,只从好的方面着想打算。
成语出处:
清·李宝嘉《官场现形记》第四十四回:“好便宜!你倒会打如意算盘!十三个半月工钱,只付三个月!你同我了事,我却不同你干休!”
成语例子:
唐代刘禹锡的《陈情表》中说:“夫唯见其人之贤与不肖者,则冯唐易牙可使跳梁小丑耳,況行遭时变,生有命者乎?且夫列国之兵,备三岁之粮由来久矣,是虽有岁之荒,庶几及时,然后复有存者。窃以为赖先帝之明,量准万一之变,若夫霍去病,领百万之师,谓其千秋之一日九迁者,不亦宜乎!”
英文翻译:
reckon without one's host