成语解释:
三个人谎报城市里有老虎,听的人就信以为真。比喻说的人多了,就能使人们把谣言当事实。
成语出处:
《战国策·魏策二》:“夫市之无虎明矣,然而三人言而成虎。”
成语例子:
战国时期,齐国有一位愚蠢的官员,他听到有人说过“三人成虎”的话后,就一直坚信着,认为只要有三个人说虎,虎就会变成真的。于是,他在宫廷里大声宣称自己见到了一只真的虎,结果引起了一片混乱,众人都开始恐慌起来。最后,这个官员被揭穿,大家才发现原来只是他听错了别人的话,造成了无谓的惊慌。这个故事源于这个成语“三人成虎”。
英文翻译:
three people spreading reports of a tiger make you believe there is one around