汉语文化宝库

树倒猢孙散

拼音：shù dǎo hú sūn sàn 注音：ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣㄙㄢˋ 词性：动宾结构；作谓语、宾语、定语；含有贬义。年代：古代成语。搜索量：26

成语解释：

树倒了，树上的猴子就散去。比喻靠山一旦垮台，随从的人也就一哄而散。

成语出处：

宋·庞元英《谈薮·曹咏妻》：“宋曹咏依附秦桧，官至侍郎，显赫一时。……咏百端威胁，德斯卒不屈。及秦桧死，德斯遣人致书於曹咏，启封，乃《树倒猢猻散赋》一篇。”

成语例子：

明代·冯梦龙《喻世明言·巨人破箍》：“八见姑娘，居然豺狼殽杂，货然好杂碎皮衣，不多时，树倒猢孙散。”

英文翻译：

When the tree falls, the monkeys scatter.

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

捉摸不定 zhuō mō bù dìng

万变不离其宗 wàn biàn bù lí qí zōng

拔苗助长 bá miáo zhù zhǎng

乌头马角 wū tóu mǎ jiǎo

石缄金匮 shí jiān jīn kuì

高自标树 gāo zì biāo shù

孝思不匮 xiào sī bù kuì

一刀切 yī dāo qiē

履汤蹈火 lǚ tāng dǎo huǒ

抱负不凡 bào fù bù fán

自吹自擂 zì chuī zì léi

遭逢际会 zāo féng jì huì

敬事不暇 jìng shì bù xiá

病国殃民 bìng guó yāng mín

出入将相 chū rù jiāng xiāng

割骨疗亲 gē gǔ liáo qīn

睹物思人 dǔ wù sī rén

睚眦必报 yá zì bì bào

远水解不了近渴 yuǎn shuǐ jiě bù liǎo jìn kě

借风使船 jiè fēng shǐ chuán