汉语文化库

树倒猢孙散

拼音：shù dǎo hú sūn sàn 注音：ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣㄙㄢˋ 词性：动宾结构；作谓语、宾语、定语；含有贬义。年代：古代成语。搜索量：7

成语解释：

树倒了，树上的猴子就散去。比喻靠山一旦垮台，随从的人也就一哄而散。

成语出处：

宋·庞元英《谈薮·曹咏妻》：“宋曹咏依附秦桧，官至侍郎，显赫一时。……咏百端威胁，德斯卒不屈。及秦桧死，德斯遣人致书於曹咏，启封，乃《树倒猢猻散赋》一篇。”

成语例子：

明代·冯梦龙《喻世明言·巨人破箍》：“八见姑娘，居然豺狼殽杂，货然好杂碎皮衣，不多时，树倒猢孙散。”

英文翻译：

When the tree falls, the monkeys scatter.

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

焦熬投石 jiāo áo tóu shí

傲慢少礼 ào màn shǎo lǐ

不遗寸长 bù yí cùn cháng

兰桂齐芳 lán guì qí fāng

肚里蛔虫 dù lǐ huí chóng

言出祸从 yán chū huò cóng

布衣韦带 bù yī wéi dài

重温旧梦 chóng wēn jiù mèng

惊涛巨浪 jīng tāo jù làng

连珠合璧 lián zhū hé bì

出文入武 chū wén rù wǔ

撒泼放刁 sā pō fàng diāo

用一当十 yòng yī dāng shí

霜露之病 shuāng lù zhī bìng

怒从心头起，恶向胆边生 nù cóng xīn tóu qǐ，è xiàng dǎn biān shēng

以貌取人 yǐ mào qǔ rén

财殚力竭 cái dān lì jié

啼啼哭哭 tí tí kū kū

大张挞伐 dà zhāng tà fá

行合趋同 xíng hé qū tóng