汉语文化库

树倒猢孙散

拼音：shù dǎo hú sūn sàn 注音：ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣㄙㄢˋ 词性：动宾结构；作谓语、宾语、定语；含有贬义。年代：古代成语。搜索量：15

成语解释：

树倒了，树上的猴子就散去。比喻靠山一旦垮台，随从的人也就一哄而散。

成语出处：

宋·庞元英《谈薮·曹咏妻》：“宋曹咏依附秦桧，官至侍郎，显赫一时。……咏百端威胁，德斯卒不屈。及秦桧死，德斯遣人致书於曹咏，启封，乃《树倒猢猻散赋》一篇。”

成语例子：

明代·冯梦龙《喻世明言·巨人破箍》：“八见姑娘，居然豺狼殽杂，货然好杂碎皮衣，不多时，树倒猢孙散。”

英文翻译：

When the tree falls, the monkeys scatter.

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

皇亲国戚 huáng qīn guó qī

墙高基下 qiáng gāo jī xià

令人作呕 lìng rén zuò ǒu

传杯弄盏 chuán bēi nòng zhǎn

十眠九坐 shí mián jiǔ zuò

魂劳梦断 hún láo mèng duàn

屏气慑息 bǐng qì shè xī

郁郁葱葱 yù yù cōng cōng

风驰电击 fēng chí diàn jī

一口同音 yī kǒu tóng yīn

渴而掘井 kě ér jué jǐng

休戚相关 xiū qī xiāng guān

妥首帖耳 tuǒ shǒu tiē ěr

妖言惑众 yāo yán huò zhòng

风行一世 fēng xíng yī shì

设心积虑 shè xīn jī lǜ

闭门却轨 bì kǒu què guǐ

高飞远走 gāo fēi yuǎn zǒu

千金一诺 qiān jīn yī nuò

一言中的 yī yán zhōng dì