汉语文化宝库

树倒猢孙散

拼音：shù dǎo hú sūn sàn 注音：ㄕㄨˋ ㄉㄠˇ ㄏㄨˊ ㄙㄨㄣㄙㄢˋ 词性：动宾结构；作谓语、宾语、定语；含有贬义。年代：古代成语。搜索量：10

成语解释：

树倒了，树上的猴子就散去。比喻靠山一旦垮台，随从的人也就一哄而散。

成语出处：

宋·庞元英《谈薮·曹咏妻》：“宋曹咏依附秦桧，官至侍郎，显赫一时。……咏百端威胁，德斯卒不屈。及秦桧死，德斯遣人致书於曹咏，启封，乃《树倒猢猻散赋》一篇。”

成语例子：

明代·冯梦龙《喻世明言·巨人破箍》：“八见姑娘，居然豺狼殽杂，货然好杂碎皮衣，不多时，树倒猢孙散。”

英文翻译：

When the tree falls, the monkeys scatter.

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

烂若披锦 làn ruò pī jǐn

东流西上 dōng liú xī shàng

水乳交融 shuǐ rǔ jiāo róng

大辂椎轮 dà lù zhuī lún

实至名归 shí zhì míng guī

救民于水火 jiù mín yú shuǐ huǒ

因人而异 yīn rén ér yì

裂眦嚼齿 liè zì jiáo chǐ

合浦珠还 hé pǔ zhū huán

长歌当哭 cháng gē dàng kū

天空海阔 tiān kōng hǎi kuò

积薪厝火 jī xīn cuò huǒ

平白无故 píng bái wú gù

有志不在年高 yǒu zhì bù zài nián gāo

快刀斩乱麻 kuài dāo jiǎn luàn má

疑信参半 yí xìn cān bàn

低情曲意 dī qíng qū yì

难以预料 nán yǐ yù liào

霞思天想 xiá sī tiān xiǎng

驰志伊吾 chí zhì yī wú