汉语文化库

顺水放船

拼音：shùn shuǐ fàng chuán 注音：ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄤˋ ㄔㄨㄢˊ 词性：作宾语、定语；用于比喻句年代：古代成语搜索量：78

成语解释：

比喻顺应当时的情势，采取相应的行动。

成语出处：

宋·释普济《五灯会元·石霜圆禅师法嗣·大宁道宽禅师》：“万用自然，不劳心力。到这里唤作顺水放船，且道逆风兴楫，谁是好手？”

成语例子：

明代·时習《李冠卿乞雨》：“破晓寂静，无风透院墙，资怜后雨所许乃祥，有盖云开，故要顺水放船。”

英文翻译：

take advantage of a favourable trend

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

一差二误 yī chà èr wù

重厚寡言 zhòng　hòu　guǎ　yán

极恶穷凶 jí è qióng xiōng

枉费心计 wǎng fèi xīn jì

来去无踪 lái qù wú zōng

惊喜若狂 jīng xǐ ruò kuáng

百花争艳 bǎi huā zhēng yàn

水月镜花 shuǐ yuè jìng huā

反璞归真 fǎn pǔ guī zhēn

寒泉之思 hán quán zhī sī

狼猛蜂毒 láng měng fēng dú

止谈风月 zhǐ tán fēng yuè

把薪助火 bǎ xīn zhù huǒ

三婆两嫂 sān pó liǎng sǎo

咸五登三 xián wǔ dēng sān

有胆有识 yǒu dǎn yǒu shí

进退无门 jìn tuì wú mén

禁暴诛乱 jìn bào zhū luàn

一片焦土 yī piàn jiāo tǔ

割恩断义 gē ēn duàn yì