成语解释:
杵:舂米或捶衣用的棒。将铁棒磨成细针。比喻只要有恒心,肯努力,做任何事情都能成功。
成语出处:
宋·祝穆《方舆胜览·眉州·磨针溪》:“在象耳山下,世传李太白读书山中,未成弃去,过是溪,逢老媪方磨铁杵,问之,曰:‘欲作针’太白感其意还,卒业。”
成语例子:
《山居秋暝》乃是唐代文学家王维创作的一首诗,诗中写道:“铁杵磨成针,不痛苦也不闲。草木尚朽坏,何况我与山。”这里的例子用来描述一个人经过长时间的努力与坚持,最终取得了成功。
英文翻译:
Grinding a pestle into a needle