汉语文化库

同船合命

拼音：tóng chuán hé mìng 注音：ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˋ 词性：作谓语、定语；用于比喻句年代：近代成语搜索量：26

成语解释：

比喻处境相同，利害相关。

成语出处：

清·钱彩《说岳全传》第12回：“一齐扯住了宗爷的衣服道：‘老元戎，你我四人乃是同船合命的。’”

成语例子：

《红楼梦》中有一段描述，贾宝玉与林黛玉同船游玩，林黛玉生性多病，突然发作病痛，贾宝玉心急如焚，立即找医生治疗，可见他们同船合命，互相关心。

英文翻译：

In the same boat

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

高人一等 gāo rén yī děng

不知甘苦 bù zhī gān kǔ

重峦复嶂 chóng luán fù zhàng

死不改悔 sǐ bù gǎi huǐ

存亡绝续 cún wáng jué xù

居无求安 jū wú qiú ān

枉曲直凑 wǎng qǔ zhí còu

放下屠刀，立地成佛 fàng xià tú dāo，lì dì chéng fó

气愤填膺 qì fèn tián yīng

飘零书剑 piāo líng shū jiàn

杜口裹足 dù kǒu guǒ zú

傲慢不逊 ào màn bù xùn

三三五五 sān sān wǔ wǔ

礼贤下士 lǐ xián xià shì

全神贯注 quán shén guàn zhù

倚官挟势 yǐ guān xié shì

舞刀跃马 wǔ dāo yuè mǎ

莫余毒也 mò yú dú yě

嫁犬逐犬 jià quǎn zhú quǎn

粗心浮气 cū xīn fú qì