汉语文化库

同船合命

拼音：tóng chuán hé mìng 注音：ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˋ 词性：作谓语、定语；用于比喻句年代：近代成语搜索量：25

成语解释：

比喻处境相同，利害相关。

成语出处：

清·钱彩《说岳全传》第12回：“一齐扯住了宗爷的衣服道：‘老元戎，你我四人乃是同船合命的。’”

成语例子：

《红楼梦》中有一段描述，贾宝玉与林黛玉同船游玩，林黛玉生性多病，突然发作病痛，贾宝玉心急如焚，立即找医生治疗，可见他们同船合命，互相关心。

英文翻译：

In the same boat

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

水佩风裳 shuǐ pèi fēng shang

有一无二 yǒu yī wú èr

自愧弗如 zì kuì fú rú

负荆谢罪 fù jīng xiè zuì

计日以俟 jì rì yǐ sì

长才短驭 cháng cái duǎn yù

有隙可乘 yǒu xì kě chèng

鲸波鼍浪 jīng bō tuó làng

救火扬沸 jiù huǒ yáng fèi

带水拖泥 dài shuǐ tuō ní

辞严气正 cí yán qì zhèng

一日千丈 yī rì qiān zhàng

夏日可畏 xià rì kě wèi

弦无虚发 xián wú xū fā

乐而忘返 lè ér wàng fǎn

痛心切骨 tòng xīn qiè gǔ

晨参暮省 chén cān mù shěng

脱颖囊锥 tuō yǐng náng zhuī

镌空妄实 juān kōng wàng shí

周游列国 zhōu yuó liè guó