汉语文化库

同船合命

拼音：tóng chuán hé mìng 注音：ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˋ 词性：作谓语、定语；用于比喻句年代：近代成语搜索量：24

成语解释：

比喻处境相同，利害相关。

成语出处：

清·钱彩《说岳全传》第12回：“一齐扯住了宗爷的衣服道：‘老元戎，你我四人乃是同船合命的。’”

成语例子：

《红楼梦》中有一段描述，贾宝玉与林黛玉同船游玩，林黛玉生性多病，突然发作病痛，贾宝玉心急如焚，立即找医生治疗，可见他们同船合命，互相关心。

英文翻译：

In the same boat

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

避毁就誉 bì fuǐ jiù yù

寒酸落魄 hán suān luò pò

改弦易张 gǎi xián yì zhāng

月值年灾 yuè zhí nián zāi

人我是非 rén wǒ shì fēi

昏天暗地 hūn tiān àn dì

土豪劣绅 tǔ háo liè shēn

感人肺肝 gǎn rén fèi gān

主少国疑 zhǔ shǎo guó yí

情见力屈 qíng xiàn lì qū

唇敝舌腐 chún bì shé fǔ

严于律己 yán yú lǜ jǐ

浑俗和光 hún sú hé guāng

洗颈就戮 xǐ jǐng jiù lù

畅所欲言 chàng suǒ yù yán

马毛蝟磔 mǎ máo wèi zhé

纠缠不清 jiū chán bù qīng

仇人见面，分外眼红 chóu rén jiàn miàn ，fèn wài yǎn hóng

平步青霄 píng bù qīng xiāo

花攒锦聚 huā cuán jǐn jù