汉语文化库

同船合命

拼音：tóng chuán hé mìng 注音：ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˋ 词性：作谓语、定语；用于比喻句年代：近代成语搜索量：27

成语解释：

比喻处境相同，利害相关。

成语出处：

清·钱彩《说岳全传》第12回：“一齐扯住了宗爷的衣服道：‘老元戎，你我四人乃是同船合命的。’”

成语例子：

《红楼梦》中有一段描述，贾宝玉与林黛玉同船游玩，林黛玉生性多病，突然发作病痛，贾宝玉心急如焚，立即找医生治疗，可见他们同船合命，互相关心。

英文翻译：

In the same boat

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

遗形藏志 yí xíng cáng zhì

高翔远引 gāo xiáng yuǎn yǐn

苟延残喘 gǒu yán cán chuǎn

满面红光 mǎn miàn hóng guāng

枉直同贯 wǎng zhí tóng guàn

开山鼻祖 kāi shān bí zǔ

不偢不倸 bù chǒu bù cǎi

可乘之机 kě chéng zhī jī

名不虚得 míng bù xū dé

环堵萧然 huán dǔ xiāo rán

铁心石肠 tiě xīn shí cháng

毛举细务 máo jǔ xì wù

堕云雾中 duò yún wù zhōng

三窝两块 sān wō liǎng kuài

才过屈宋 cái guò qū sòng

彻首彻尾 chè shǒu chè wěi

日锻月炼 rì duàn yuè liàn

心无旁骛 xīn wú páng wù

至矣尽矣 zhì yǐ jìn yǐ

不速之客 bù sù zhī kè