汉语文化库

同船合命

拼音：tóng chuán hé mìng 注音：ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄢˊ ㄏㄜˊ ㄇㄧㄥˋ 词性：作谓语、定语；用于比喻句年代：近代成语搜索量：26

成语解释：

比喻处境相同，利害相关。

成语出处：

清·钱彩《说岳全传》第12回：“一齐扯住了宗爷的衣服道：‘老元戎，你我四人乃是同船合命的。’”

成语例子：

《红楼梦》中有一段描述，贾宝玉与林黛玉同船游玩，林黛玉生性多病，突然发作病痛，贾宝玉心急如焚，立即找医生治疗，可见他们同船合命，互相关心。

英文翻译：

In the same boat

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

穷凶极恶 qióng xiōng jí è

烟霏雾集 yān fēi wù jí

兰桂齐芳 lán guì qí fāng

贵极人臣 guì jí rén chén

先斩后奏 xiān zhǎn hòu zòu

伶仃孤苦 líng dīng gū kǔ

保家卫国 bǎo jiā wèi guó

食指大动 shí zhǐ dà dòng

千绪万端 qiān xù wàn duān

有机可乘 yǒu jī kě chéng

路人皆知 lù rén jiē zhī

心明眼亮 xīn míng yǎn liàng

流芳后世 liú fāng hòu shì

白日升天 bái rì shēng tiān

计出万死 jì chū wàn sǐ

树欲息而风不停 shù yù xī ér fēng bù tíng

遗风余烈 yí fēng yú liè

人怨神怒 rén yuàn shén nù

溯流求源 sù liú qiú yuán

无病自炙 wú bìng zì jiǔ