汉语文化库

投山窜海

拼音:tóu shān cuàn hǎi 注音:ㄊㄡˊ ㄕㄢ ㄘㄨㄢˋ ㄏㄞˇ 词性:作宾语、定语;用于书面语 年代:古代成语 搜索量:23

成语解释:

山、海,荒凉边远之地。指有罪而被放逐到荒凉边远的地区。

成语出处:

唐·李白《上安州裴长史书》:“若使事得其实,罪当其身,则将浴兰沐芳,自屏于烹鲜之地,惟君侯死生!不然,投山窜海,转死沟壑,岂能明目张胆,托书自陈耶?”

成语例子:

《红楼梦》中有一段描写贾府失火后,贾母带领贾府的人逃难的场景:“那里贾蓉,贾兰,贾芸等听了,半信半疑。贾珍上去查勘火势,回来吩咐十几个婆子藏书匣等物,先行带了出来。又吩咐诸房各各从粉墙新烟党出去。那里有几个面弗斯贾府婆子,听得指示,便也一个挨一个的掀着窗子,投山窜海的都跳了出去。也有一些贾府的小厮们在贾珍的吩咐下,也各各提着信物来回跑。忽见门瓮壁破,茶缸堂又倒塌下来,焦大在斩马刀斫了几斫,便也代贾珍一样从门墙间投山窜海的跑了。”这个例子形象地描述了逃亡时的情景,也突显了贾府一众人士为了自己的生命不惜一切方法躲避灾害的决心。

英文翻译:

Go to the mountains and the sea

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

衣租食税 yì zū shí shuì
骈首就僇 pián shǒu jiù guī
魂消魄丧 hún xiāo pò sàng
熬更守夜 áo gēng shǒu yè
百鸟朝凤 bǎi niǎo cháo fèng
鸿飞霜降 hóng fēi shuāng jiàng
无关大局 wú guān dà jú
阿党相为 ē dǎng xiāng wéi
计然之术 jì rán zhī shù
运策决机 yùn cè jué jī
兽聚鸟散 shòu jù niǎo sàn
拈花惹草 niān huā rě cǎo
七推八阻 qī tuī bā zǔ
纵横交贯 zòng héng jiāo guàn
狗颠屁股 gǒu diān pì gu
安良除暴 ān liáng chú bào
人百其身 rén bǎi qí shēn
积草屯粮 jī cǎo tún liáng
经国大业 jīng guó dà yè
近交远攻 jìn jiāo yuǎn gōng