汉语文化宝库

吞声饮气

拼音：tūn shēng yǐn qì 注音：ㄊㄨㄣㄕㄥㄧㄣˇ ㄑㄧˋ 词性：作谓语、宾语；指默默承受年代：古代成语搜索量：28

成语解释：

犹吞声忍气。形容受了气而勉强忍耐，不敢出声。

成语出处：

《北史·儒林传下》：“吞声饮气，恶呻吟之响，忍酸辛之酷哉！”

成语例子：

《红楼梦》第五十回：“红艳呢呢目似媚，纤腰软软没骨裹幼长身。钗黛寻常不肯放开情意。巧笑倚门又窄又低，琏二钗这话口难应。惹这眼酥心荡意乱冥冥。偏生这条花树命似芳心坠。那堪吞声饮气对群芳称。”

英文翻译：

swallow the voice and hold the breath

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

明火执仗 míng huǒ zhí zhàng

直言正色 zhí yán zhèng sè

戏彩娱亲 xì cǎi yú qīn

摩肩击毂 mó jiān jī gǔ

疥癣之疾 jiè xuǎn zhī jí

好说歹说 hǎo shuō dǎi shuō

观者如云 guān zhě rú yún

大巧若拙 dà qiǎo ruò zhuō

耳提面命 ěr tí miàn mìng

珠还合浦 zhū huán hé pǔ

草蛇灰线 cǎo shé huī xiàn

贵远鄙近 guì yuǎn bǐ jìn

出敌意外 chū dí yì wài

输肝沥胆 shū gān lì dǎn

有嘴没舌 yǒu zuǐ méi shé

格格不入 gé gé bù rù

老虎头上搔痒 lǎo hǔ tóu shàng sāo yǎng

一秉大公 yī bǐng dà gōng

摇身一变 yáo shēn yī biàn

匀脂抹粉 yún zhī mǒ fěn