汉语文化宝库

吞声饮气

拼音：tūn shēng yǐn qì 注音：ㄊㄨㄣㄕㄥㄧㄣˇ ㄑㄧˋ 词性：作谓语、宾语；指默默承受年代：古代成语搜索量：31

成语解释：

犹吞声忍气。形容受了气而勉强忍耐，不敢出声。

成语出处：

《北史·儒林传下》：“吞声饮气，恶呻吟之响，忍酸辛之酷哉！”

成语例子：

《红楼梦》第五十回：“红艳呢呢目似媚，纤腰软软没骨裹幼长身。钗黛寻常不肯放开情意。巧笑倚门又窄又低，琏二钗这话口难应。惹这眼酥心荡意乱冥冥。偏生这条花树命似芳心坠。那堪吞声饮气对群芳称。”

英文翻译：

swallow the voice and hold the breath

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

断章取意 duàn zhāng qǔ yì

龙驰虎骤 lóng chí hǔ zhòu

掩鼻偷香 yǎn bí tōu xiāng

全神灌注 quán shén guàn zhù

运斤成风 yùn jīn chéng fēng

嘲风弄月 cháo fēng nòng yuè

博物洽闻 bó wù qià wén

死而后已 sǐ ér hòu yǐ

附赘悬疣 fù zhuì xuán yóu

借风使船 jiè fēng shǐ chuán

膏粱锦绣 gāo liáng jǐn xiù

宠辱若惊 chǒng rǔ ruò jīng

取精用宏 qǔ jīng yòng hóng

凤枭同巢 fèng xiāo tóng cháo

萍飘蓬转 píng piāo péng zhuàn

东南竹箭 dōng nán zhú jiàn

兼容并蓄 jiān róng bìng xù

一坐皆惊 yī zuò jiē jīng

民殷国富 mín yīn guó fù

司马称好 sī mǎ chēng hǎo