汉语文化库

吞声饮气

拼音：tūn shēng yǐn qì 注音：ㄊㄨㄣㄕㄥㄧㄣˇ ㄑㄧˋ 词性：作谓语、宾语；指默默承受年代：古代成语搜索量：25

成语解释：

犹吞声忍气。形容受了气而勉强忍耐，不敢出声。

成语出处：

《北史·儒林传下》：“吞声饮气，恶呻吟之响，忍酸辛之酷哉！”

成语例子：

《红楼梦》第五十回：“红艳呢呢目似媚，纤腰软软没骨裹幼长身。钗黛寻常不肯放开情意。巧笑倚门又窄又低，琏二钗这话口难应。惹这眼酥心荡意乱冥冥。偏生这条花树命似芳心坠。那堪吞声饮气对群芳称。”

英文翻译：

swallow the voice and hold the breath

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

无私有弊 wú sī yǒu bì

遐方绝域 xiá fāng jué yù

烟炎张天 yān yán zhāng tiān

无妄之福 wú wàng zhī fú

逷听远闻 tì tīng yuǎn wén

左支右绌 zuǒ zhī yòu chù

韩潮苏海 hán cháo sū hǎi

咏月嘲花 yǒng yuè cháo huā

拔类超群 bá lèi chāo qún

遗簪弊屦 yí zān bì jù

丰标不凡 fēng biāo bù fán

救过不暇 jiù guò bù xiá

田连阡陌 tián lián qiān mò

官轻势微 guān qīng shì wēi

琴瑟失调 qín sè shī tiáo

声色狗马 shēng sè gǒu mǎ

曾母投杼 zēng mǔ tóu zhù

放鱼入海 fàng yú rù hǎi

遐迩一体 xiá ěr yī tǐ

马革盛尸 mǎ gé shèng shī