成语解释:
①中医指外感风邪,内有郁积而致病。②比喻内外煎迫。
成语出处:
清·文康《儿女英雄传》第一回:“次日便觉得有些鼻塞声重,胸闷头晕,恹恹的就成了一个外感内伤的病。”
成语例子:
《红楼梦》中有一位角色叫林黛玉,她是个敏感多愁善感的女子,经常因为外界的事情而情绪低落、内心受伤。比如在书中中有这样一段描述:“黛玉愁的怕樱桃黑了歇了,蔷薇谢了销了。果然待伤病初减,因扑失了颜色,眼睛睁不开。”这里用“外感内伤”形容了林黛玉外界的压力和伤害对她内心的影响。
英文翻译:
suffer from both the outside and the inside