汉语文化库

剜肉医疮

拼音:wān ròu yī chuāng 注音:ㄨㄢ ㄖㄡˋ ㄧ ㄔㄨㄤ 词性:连动式;作谓语、定语;含贬义 年代:古代成语 搜索量:17

成语解释:

比喻只顾眼前,用有害的方法来救急。

成语出处:

唐·聂夷中《咏田家》诗:“二月卖新丝,五月粜新谷;医得眼前疮,剜却心头肉。”

成语例子:

《史记·项羽本纪》中有一段描写刘邦刺割自己肉体治疗寒疟的故事:“邑者皆主宾,民者皆言祥。刘季见其状,以为霸王也,即矢割手为约,发所饮者,动一指则火焚之。或有不请自斩其趾者,以观大人。久之,乃自刺胸中数横为纪,以示大王。”这里的“剜肉医疮”意指以自我牺牲的方式来治疗疾病或解决困境。

英文翻译:

resort to stopgap measure detrimental to one 's long-term interest

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

八面玲珑 bā miàn líng lóng
英雄豪杰 yīng xióng háo jié
拖青纡紫 tuō qīng yū zǐ
素不相识 sù bù xiāng shí
惟力是视 wéi lì shì shì
人迹罕至 rén jì hǎn zhì
趁热打铁 chèn rè dǎ tiě
无可厚非 wú kě hòu fēi
徬徨失措 páng huáng shī cuò
凿骨捣髓 záo gǔ dǎo suǐ
吮痈舐痔 shǔn yōng shì zhì
轻重失宜 qīng zhòng shī yí
幕天席地 mù tiān xí dì
鸟惊鱼溃 niǎo jīng yú kuì
疾言厉气 jí yán lì qì
龙驹凤雏 lóng jū fèng chú
初生之犊 chū shēng dú 
历世磨钝 lì shì mó dùn
铄金点玉 shuò jīn diǎn yù
原形败露 yuán xíng bài lù