成语解释:
枉:违背;道:正道;事:侍奉。原指不按正道事奉国君。后泛指不择手段取悦于人。
成语出处:
《论语·微子》:“柳下惠为士师,三黜。人曰:‘子未可以去乎?’曰:‘直道而事人,焉往而不三黜?枉道而事人,何必去父母之邦?’”
成语例子:
明代·袁宏道《舆情六十六则·力不从心》,记载了一位官员因为无法办到好事而感到苦恼的故事:“月百金哉!危难之中,世间乃无知足之人。别无所领,所守者一职一俸,事人者强而后可御也。闻贫贱之难知也。赧不假外以揽之,无外援之有,枉道事人。述悲怀,而无动于衷,则为含冤之寄。”
英文翻译:
distort the truth in order to please others