成语解释:
傅:通“附”;翼:翅膀。替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人,增加恶人的势力。
成语出处:
《逸周书·寤敬篇》:“毋为虎傅翼,将飞入邑,择人而食之。”《淮南子·兵略训》:“今乘万民之力而反为残贼,是为虎傅翼,曷为弗除。”《韩非子·难势》:“毋为虎傅翼,将飞入邑,择人而食之
成语例子:
历史上有不少人为虎傅翼,其中最有名的就是东汉末年的董卓。董卓为了巩固自己的权力,不仅任用自己的亲信,还通过任命亲戚、门客等一批人来支持自己的统治。这些人为他提供了帮助,但最终也导致了他的失败和灭亡。
英文翻译:
lend support to a rebel