成语解释:
雾气消散冰块融化。比喻疑难消除尽净。
成语出处:
明·杨慎《序》:“苦思精索,一旦豁然,若有神悟,离章错简,雾释冰融。”
成语例子:
《红楼梦》中有一段描述贾母醒来后,金陵城的景色变得明亮,雾气消散,冰雪融化的场景:“那时可是元宵节龙飞凤舞的时候,自从大早儿看宝王府里的烟火,到晚上和贾母共宿,忽见秀史两三枝花炮宣炮一下炸在西天门上,四下绒雪飘摇;又见回廊下忽飘过朵霞光,那东西实在罕见,贾母道:‘是甚么东西?’早喜孙环道:‘那是都中冰灯,冰已经融化,里面着火了。’贾母忙道:‘放开门去我瞧瞧。’”
英文翻译:
Release the fog and melt the ice