成语解释:
膝部发痒,却去搔背。比喻力量没有使在点子上。
成语出处:
汉·桓宽《盐铁论·利议》:“诸生无能出奇计,远图匈奴安边境之策,抱枯竹,守空言,不知趋舍之宜,时世之变,议论无所依,如膝痒而搔背。”
成语例子:
明代·罗贯中《水浒传》:“那三条道上走出一个青衫老者,果然是英雄模样:生得身材高大,青面獠牙,宽阔腮颊,阴测浓眉,一双精光四射的虎目,熊腰虎背。只见他膝痒搔背,一副欢喜不尽之状。”
英文翻译:
scratch the back while the knee is itching -- irrelevant