成语解释:
常引作典故,用来表达对世道崎岖,担心误入歧途的感伤忧虑,或在歧路的离情别绪。
成语出处:
《荀子·王霸》:“杨朱哭衢途曰:‘此夫过举蹞步而觉跌千里者夫!’哀哭之。”谓在十字路口错走半步,到觉悟后就已经差之千里了,杨朱为此而哭泣。
成语例子:
宋代文学家辛弃疾在《水龙吟·泛调玉华堂》中写道:“杨家有女初长成,养在深闺人未识。天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。”这里的“杨朱泣岐”,指的是杨贵妃在宫中被选中侍奉皇上的情景。
英文翻译:
Yang Zhu weeps for his separation from Qi