成语解释:
辛苦一次,把事情办好,以后就可以不再费力了。同“一劳永逸”。
成语出处:
语出汉·杨雄《谏勿许单于朝疏》:“以为不壹劳者不久佚,不暂费者不永宁,是以忍百万之师,以摧饿虎之喙……而不悔也。”汉·班固《封燕然山铭》:“兹可谓一劳而久逸,暂费而永无宁者也。”
成语例子:
唐代杜牧《秋夕》诗中写道:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。 一香一燭光云物,不要人间四五年。 应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开。”这里的“不要人间四五年”即表达了一劳久逸的意思,也就是说在这个景色宜人的夜晚,人们可以暂时远离俗务,享受悠闲自在的时光。
英文翻译:
put things right once and for all