成语解释:
指把孝顺父母之心转为效忠君主。同“移孝为忠”。
成语出处:
谢觉哉《不惑集·爱父母》:“不错,封建社会曾把养父母这件事涂上一些神秘色彩。它是利用人类热爱父母——‘孝亲’的自然伦理,要人民‘移孝作忠’。”
成语例子:
明代·杨慎《疏林奏方陈请移孝作忠书》:“近闻朝中谓庙堂之臣,率以孝悌经于外,而奉忠诚敬于内,骨肉络驿,日夜兢兢。若夫固守儿女亲情,不忘父母恩义者,则差可宾也。臣资有所深提,感有当衷,熭热敢以移孝作忠,永感真情。”
英文翻译:
change filial obedience into allegiance