成语解释:
倚马:靠着战马。倚靠在即将出发的战马前起草文件,千言立就。形容才思敏捷。
成语出处:
南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》:“桓宣武[桓温]北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁[袁宏]倚马前令作。手不掇笔,俄得七纸,殊可观。”
成语例子:
唐代杜牧的《秋夕》中有句诗:“倚马千言万语尽,只把愁肠一点多。”意思是倚在马上,心中有千言万语,但只能说出少许愁苦之事。
英文翻译:
be rapid in composary a piece of writing of a thousand words