成语解释:
比喻举业成功或地位高升。
成语出处:
语出《辛氏三秦记》:“河津一名龙门,禹凿山开门,阔一里馀,黄河自中流下,而岸不通车马。每逢春之际,有黄鲤鱼逆流而上,得过者便化为龙。”
成语例子:
古代有个叫程咬金的人,他原本是一个普通的渔夫,因为机缘巧合,他被朝廷选中参加武科考试。程咬金经过刻苦学习,最终成为了一位卓越的将领,被封为龙门将军。这就是一个典型的鱼升龙门的例子。
英文翻译:
a fish leaping over the dragon gate -- have passed a competitive examination