成语解释:
比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。
成语出处:
《战国策·燕策二》记载:蚌张开壳晒太阳,鹬去啄它,嘴被蚌壳夹住,两方面都不相让。渔翁来了,把两个都捉住了。
成语例子:
相传有一天,两只鹬在一片浅滩上争夺一颗蚌壳,它们互相争斗了好一阵,不肯松口。就在它们争执不下的时候,一个渔翁走过来,趁着它们分神的时候,将它们都捉住了。鹬和蚌原本是对立的双方,但由于它们相持不下,最终让渔翁得利。这则寓言故事告诉人们在争斗中应该明辨是非、找到解决问题的办法,否则可能最终两败俱伤,让第三方得到机会。
英文翻译:
Snipe and clam meet each other