成语解释:
将乌龟说成甲鱼。比喻蓄意歪曲,颠倒是非。
成语出处:
宋苏轼《东坡志林·贾氏五不可》:“晋武帝欲为太子娶妇。卫瓘曰:‘贾氏有五不可:青、黑、短、妒而无子。’竟为群臣所誉娶之,竟以亡晋。……俚语曰‘证龟成鳖’,此未足怪也。以此观之、当云‘证龟成蛇’。……”
成语例子:
有一次小明的作业被老师发现了,得知这个消息后,小明急忙找到了他最好的朋友小华。小明告诉小华说,他的作业被发现了,非常担心会被处罚。小华听后安慰道:“别担心,我们可以一起想办法解决这个问题,证龟成鳖嘛!”
英文翻译:
A turtle in the shell