成语解释：
原指了解一个人并研究他所处的时代背景。现也指鉴别人物的好坏，议论世事的得失。
成语出处：
《孟子·万章下》：“颂其诗，读其书，不知其人可乎？是以论其世也。”
成语例子：
不过倘要研究文学或某一作家，所谓“～”，那么，足以应用的选本就很难得。 ★鲁迅《且介亭杂文二集·“题未定”草》
英文翻译：
he can size up people by his simple devices and is so alive to the changes about him that he proves to be a good commentator on the current situation