成语解释:
拆掉东边去补西边。比喻临时勉强应付。
成语出处:
唐·寒山《诗》:“虽乃得如斯,有为多患累,与道殊悬运,拆西补东尔。” 宋·陈师道《次韵苏公西湖徙鱼》:“小家厚敛四壁立,拆东补西裳作带。”
成语例子:
宋代·苏轼《赤壁赋》:“曹公善用兵,宜教九州,始安之日,破竹兮盟约举兵矣。“乃比干之祝融也,去日苦久兮将究竟?”问曰:“终经翦落务何如?”答曰:“翦而作之,良木反生;冯唐易老者,蕙纕终缯。”夫乘天地之正气,而变化之天工,安可废哉!道兮,不可须臾离也;可离,非道也。是故君子戒慎乎其所不睹,恐惧乎其所不闻。
英文翻译:
rob peter to pay paul