汉语文化宝库

巢倾卵破

拼音：cháo qīng luǎn pò 注音：ㄔㄠˊ ㄑㄧㄥㄌㄨㄢˇ ㄆㄛˋ 词性：连动式；则谓语、定语；指全部毁灭年代：古代成语搜索量：14

成语解释：

比喻灭门之祸，无一得免。亦以喻整体被毁，其中的个别也不可能幸存。

成语出处：

《后汉书·孔融传》载：孔融被曹操逮捕时，有女七岁，子九岁，两人正在下棋，安坐不动。左右问父被捕为何不起，答曰：“安有巢毁而卵不破乎！”意指父被害，自己也不得幸免。

成语例子：

乾曰：‘吾兄弟分张，各在异处。今日之事，想无全者，儿子既小，未有所积，亦恐～，夫欲何言！’ ★《北齐书·高乾传》

英文翻译：

the nest destroyed and the eggs broken

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

车马填门 chē mǎ tián mén

一片丹心 yī piàn dān xīn

支手舞脚 zhī shǒu wǔ jiǎo

橐驼之技 tuó tuó zhī jì

多藏厚亡 duō cáng hòu wáng

指挥若定 zhǐ huī ruò dìng

角巾东路 jiǎo jīn dōng lù

人不自安 rén bù zì ān

清风朗月 qīng fēng lǎng yuè

人中之龙 rén zhōng zhī lóng

本性难移 běn xìng nán yí

耳目一新 ěr mù yī xīn

骄兵之计 jiāo bīng zhī jì

抗颜为师 kàng yán wéi shī

以忍为阍 yǐ rěn wéi hūn

戒骄戒躁 jiè jiāo jiè zào

察见渊鱼 chá jiàn yuān yú

家无二主 jiā wú èr zhǔ

允文允武 yǔn wén yǔn wǔ

服服贴贴 fú fú tiē tiē