汉语文化宝库

巢倾卵破

拼音：cháo qīng luǎn pò 注音：ㄔㄠˊ ㄑㄧㄥㄌㄨㄢˇ ㄆㄛˋ 词性：连动式；则谓语、定语；指全部毁灭年代：古代成语搜索量：34

成语解释：

比喻灭门之祸，无一得免。亦以喻整体被毁，其中的个别也不可能幸存。

成语出处：

《后汉书·孔融传》载：孔融被曹操逮捕时，有女七岁，子九岁，两人正在下棋，安坐不动。左右问父被捕为何不起，答曰：“安有巢毁而卵不破乎！”意指父被害，自己也不得幸免。

成语例子：

乾曰：‘吾兄弟分张，各在异处。今日之事，想无全者，儿子既小，未有所积，亦恐～，夫欲何言！’ ★《北齐书·高乾传》

英文翻译：

the nest destroyed and the eggs broken

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信：yvsm316 | 邮箱：yvsm@163.com | QQ：316430983

相关推荐

贫困潦倒 pín kùn liáo dǎo

涕泗流涟 tì sì liú lián

天高听下 tiān gāo tīng xià

重男轻女 zhòng nán qīng nǚ

道殣相枕 dào jìn xiāng zhěn

玉石皆碎 yù shí jiē suì

息黥补劓 xī qíng bǔ yì

庚癸频呼 gēng guǐ pín hū

遥遥无期 yáo yáo wú qī

打牙犯嘴 dǎ yá fàn zuǐ

一毫千里 yī háo qiān lǐ

狼贪虎视 láng tān hǔ shì

捐躯赴难 juān qū fù nàn

不期修古 bù qī xiū gǔ

驴心狗肺 lǘ xīn gǒu fèi

铁鞋踏破 tiě xié tà pò

八音迭奏 bā yīn dié zòu

逐机应变 zhú jī yìng biàn

声罪致讨 shēng zuì zhì tǎo

徒有虚名 tú yǒu xū míng