汉语文化宝库

趁热打铁

拼音:chèn rè dǎ tiě 注音:ㄔㄣˋ ㄖㄜˋ ㄉㄚˇ ㄊㄧㄝ ˇ 词性:偏正式;作谓语、宾语、状语;比喻做事要抓住有利时机 年代:当代成语 搜索量:19

成语解释:

铁要趁烧红的时候打。比喻要抓紧有利的时机和条件去做。

成语出处:

老舍《四世同堂》十九:“他觉得老大实在有可爱的地方,于是,他决定趁热打铁,把话都说净。”

成语例子:

《史记·项羽本纪》:“项羽乃复召亢父计曰:‘今吾反者,天下皆以为寡人欲因长入主为乱天下,长、项何足以当之哉?吾欲因长为明主。吾知霸者以其势也。秦惠王诛政者甚众,民愈怨惠王,且举兵西伐,子幸此,子立为后,天下可定也。’亢父有国士之节,而隶长累世,知长之为人也,虽情与其辞相争,其辞不终也。使先生,吾用之。’亢父曰:‘大王之伐秦,霸王之举也。今大王霸王之记在子孙,与先生郦食其禄于长,大王之名也。臣闻霸者以其势也,不以其力也。势利失,则霸亡。今大王发秦、业,十日乃至,人皆知兵之势也。天下有为大王计者,非先生莫可与议。谨以十万金请先生以说大王,大王该而致天下,臣当立为后,虑之不可。’项羽曰:‘昔诸侯伐秦而不能入关者,以秦为彊也。今贤者独析而置之,吾忧不如人也。’亢父曰:‘贤者饿死于秦,不忧也。贤者处之而不治者,主贤者之不明也。请令先生彊臣以先破秦,贤者皆至之矣。’项羽曰:‘诺。’”

英文翻译:

strike while the iron is hot

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

鼎足之势 dǐng zú zhī shì
坑家败业 kēng jiā bài yè
掎裳连袂 jǐ cháng lián mèi
长命百岁 cháng mìng bǎi suì
据理力争 jù lǐ lì zhēng
礼先壹饭 lǐ xiān yī fàn
放心解体 fàng xīn jiě tǐ
九流三教 jiǔ liú sān jiào
长话短说 cháng huà duǎn shuō
矩步方行 jǔ bù fāng xíng
失张失智 shī zhāng shī zhì
凛若冰霜 lǐn ruò bīng shuāng
潜神默记 qián shén mò jì
寒腹短识 hán fù duǎn shí
作浪兴风 zuò làng xīng fēng
曾经沧海 céng jīng cāng hǎi
桃李不言,下自成蹊 táo lǐ bù yán,xià zì chéng xī
衒玉自售 zuì yù zì shòu
剖析肝胆 pōu xī gān dǎn
眼馋肚饱 yǎn chán dù bǎo