汉语文化库

趁热打铁

拼音:chèn rè dǎ tiě 注音:ㄔㄣˋ ㄖㄜˋ ㄉㄚˇ ㄊㄧㄝ ˇ 词性:偏正式;作谓语、宾语、状语;比喻做事要抓住有利时机 年代:当代成语 搜索量:29

成语解释:

铁要趁烧红的时候打。比喻要抓紧有利的时机和条件去做。

成语出处:

老舍《四世同堂》十九:“他觉得老大实在有可爱的地方,于是,他决定趁热打铁,把话都说净。”

成语例子:

《史记·项羽本纪》:“项羽乃复召亢父计曰:‘今吾反者,天下皆以为寡人欲因长入主为乱天下,长、项何足以当之哉?吾欲因长为明主。吾知霸者以其势也。秦惠王诛政者甚众,民愈怨惠王,且举兵西伐,子幸此,子立为后,天下可定也。’亢父有国士之节,而隶长累世,知长之为人也,虽情与其辞相争,其辞不终也。使先生,吾用之。’亢父曰:‘大王之伐秦,霸王之举也。今大王霸王之记在子孙,与先生郦食其禄于长,大王之名也。臣闻霸者以其势也,不以其力也。势利失,则霸亡。今大王发秦、业,十日乃至,人皆知兵之势也。天下有为大王计者,非先生莫可与议。谨以十万金请先生以说大王,大王该而致天下,臣当立为后,虑之不可。’项羽曰:‘昔诸侯伐秦而不能入关者,以秦为彊也。今贤者独析而置之,吾忧不如人也。’亢父曰:‘贤者饿死于秦,不忧也。贤者处之而不治者,主贤者之不明也。请令先生彊臣以先破秦,贤者皆至之矣。’项羽曰:‘诺。’”

英文翻译:

strike while the iron is hot

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

祖龙之虐 zǔ lóng zhī nüè
化腐朽为神奇 huà fǔ xiǔ wéi shén qí
一了百当 yī liǎo bǎi dàng
卧床不起 wò chuáng bù qǐ
压卷之作 yā juàn zhī zuò
楚楚动人 chǔ chǔ dòng rén
日饮无何 rì yǐn wú hé
负重致远 fù zhòng zhì yuǎn
意气相得 yì qì xiāng dé
视同路人 shì tóng lù rén
东门逐兔 dōng mén zhú tù
杨虎围匡 yáng hǔ wéi kuāng
颐指气使 yí zhǐ qì shǐ
缩衣啬食 suō yī sè shí
轻财好士 qīng cái hǎo shì
鼓衰力尽 gǔ shuāi lì jìn
连衽成帷 lián rèn chéng wéi
一拥而入 yī yōng ér rù
深文巧诋 shēn wén qiǎo dǐ
三三五五 sān sān wǔ wǔ