汉语文化宝库

趁热打铁

拼音:chèn rè dǎ tiě 注音:ㄔㄣˋ ㄖㄜˋ ㄉㄚˇ ㄊㄧㄝ ˇ 词性:偏正式;作谓语、宾语、状语;比喻做事要抓住有利时机 年代:当代成语 搜索量:36

成语解释:

铁要趁烧红的时候打。比喻要抓紧有利的时机和条件去做。

成语出处:

老舍《四世同堂》十九:“他觉得老大实在有可爱的地方,于是,他决定趁热打铁,把话都说净。”

成语例子:

《史记·项羽本纪》:“项羽乃复召亢父计曰:‘今吾反者,天下皆以为寡人欲因长入主为乱天下,长、项何足以当之哉?吾欲因长为明主。吾知霸者以其势也。秦惠王诛政者甚众,民愈怨惠王,且举兵西伐,子幸此,子立为后,天下可定也。’亢父有国士之节,而隶长累世,知长之为人也,虽情与其辞相争,其辞不终也。使先生,吾用之。’亢父曰:‘大王之伐秦,霸王之举也。今大王霸王之记在子孙,与先生郦食其禄于长,大王之名也。臣闻霸者以其势也,不以其力也。势利失,则霸亡。今大王发秦、业,十日乃至,人皆知兵之势也。天下有为大王计者,非先生莫可与议。谨以十万金请先生以说大王,大王该而致天下,臣当立为后,虑之不可。’项羽曰:‘昔诸侯伐秦而不能入关者,以秦为彊也。今贤者独析而置之,吾忧不如人也。’亢父曰:‘贤者饿死于秦,不忧也。贤者处之而不治者,主贤者之不明也。请令先生彊臣以先破秦,贤者皆至之矣。’项羽曰:‘诺。’”

英文翻译:

strike while the iron is hot

专业网站开发服务

为您提供网站开发、SEO优化、移动应用、API接口、PHP、VUE、小程序开发等服务

微信:yvsm316 | 邮箱:yvsm@163.com | QQ:316430983

相关推荐

朝阳丹凤 cháo yáng dān fèng
镂尘吹影 lòu chén chuī yǐng
破桐之叶 pò tóng zhī yè
不亢不卑 bù kàng bù bēi
改弦易张 gǎi xián yì zhāng
一支半节 yī zhī bàn jié
别出新裁 bié chū xīn cái
千里之足 qiān lǐ zhī zú
称心快意 chèn xīn kuài yì
蹇人升天 jiǎn rén shēng tiān
望而生畏 wàng ér shēng wèi
采薪之忧 cǎi xīn zhī yōu
龟鹤遐龄 guī hè xiá líng
付诸一笑 fù zhū yī xiào
低声细语 dī shēng xì yǔ
穷源竟委 qióng yuán jìng wěi
重厚寡言 zhòng hòu guǎ yán
区区之众 qū qū zhī zhòng
切切此布 qiè qiè cǐ bù
栉比鳞臻 zhì bǐ lín zhēn